英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Not For Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Not For Me

不适合我

歌词相关歌手:SLASH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Dirty Sunrise creeping in, 肮脏的日出匍匐在,

Broken bottles, gilled within, 破瓶,内鳃,

The room is black, 房间里是黑的,

The blinds are drawn, 百叶窗被吸引,

   

I don't remember anything, 我不记得了,

What I've done, where I've been, 我做了什么,我去过的地方,

Another night has come and gone, 一个晚上来了又走了,

   

This is not for me, no, 这不是为我,不,

This is not for me, no, 这不是为我,不,

This life is not for me, no, 这样的生活不适合我,不,

This is not for me, no, 这不是为我,不,

Anymore, 了,

   

The devil smiles and laughs at me, 魔鬼的笑容和笑声我,

Says you'll be back, just wait and see, 说你会回来的,只是等待和观望,

You know I've heard this all before, 你知道我所有以前听说过这个,

   

And I say, 和我说,

You can keep your high life in the hills, 你可以保持您的高生活在山上,

Your cocaine lies and whiskey thrills, 您的可卡因谎言和威士忌惊险刺激,

I don't need you anymore, 我不需要你了,

   

This is not for me, no, 这不是为我,不,

This is not for me, no, 这不是为我,不,

This life is not for me, no, 这样的生活不适合我,不,

This is not for me, no, 这不是为我,不,

Oh oh oh, 哦,哦,哦,

   

The only thing that makes me whole again, 唯一让我整一遍,

Is to stand right here before you in the sun, oh, 就是在这里站在你面前,在阳光下,呵呵,

I'll keep running til the very end, 我会继续运行直到尽头,

For the life I've lived is not the life I want. 对于生活,我住的不是我想要的生活。

   

Dirty sunrise creeping in, 肮脏的日出匍匐在,

Broken bottles, gilled within, 破瓶,内鳃,

In a place I don't belong, 在一个地方,我不属于,

   

This is not for me, oh, 这不是我的,呵呵,

This is not for me, oh, 这不是我的,呵呵,

This life is not for me, oh, 这样的生活不适合我,呵呵,

This life is not for me, oh, 这样的生活不适合我,呵呵,

Anymore, yeah, 了,是啊,

   

You can keep your life, 你可以保持你的生活,

I don't want anymore, yeah, 我不想要了,是啊,

I'm gonna leave it all behind yeah, 我要离开这一切的背后,是的,

I'm gonna leave it all behind yeah, 我要离开这一切的背后,是的,

I don't want no more, don't want no more 我不想要了,不想要了

Yeah yeah yeah. 是啊是啊是啊。

歌词 Not For Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/not-for-me-1/

歌词 Not For Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Myles R. Kennedy, Saul Hudson

版权/Copyright:

Emi April Music Inc., Happy Papper Music, Dik Hayd Music, WB Music Corp.