英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Polterzeitgeist" 的中英对照歌词与中文翻译

Polterzeitgeist

Polterzeitgeist

歌词相关歌手:FRANCIS, SAGE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Why you goin around, trying to keep people outta hell? 你为什么要去周围,试图让人们失控地狱?

I'm goin around, trying to keep the hell outta people. 我要去四周,试图保持地狱失控的人。

   

Your evil sends chills through my bones 你的邪恶,通过我的骨头发冷发

And it flows through the back roads of arteries. 它流经动脉的后方路况。

Genetic memory fights technology 遗传记忆体技术战

Administered by moral midgets 道德侏儒给予

Theres picket signs in my eyes when they strike 在我眼里孤单纠察标志时,他们罢工

You'll wanna talk business. 你会想谈生意。

Note to self; go for self, go for broke 注意自我;去自我,去打破

No one else ever showed you the ropes or helped 没有人曾经向你的绳索或帮助

And what are they supposed to do? 什么是他们应该做的?

Of course they gotta rebuild every wall that you broke on through. 当然,他们得重建,你突破了每一个墙。

Drugs wont get my thoughts running, I need them to make thoughts stop coming 药物不会得到我的想法运行,我需要他们做思想裹足不前

Last night I had dream I shot someone 昨晚我有梦想,我拍的人

When I awoke my hands were full of the fluid my hearts pumping 当我醒来的时候我的手充满流体的我的心抽

I went to get it tested, the doctor was not so interested in analyzing the message 我想拿它进行测试,医生是不是在分析信息很感兴趣

He had a pill, that if he issues out 他吃了一颗药丸,如果他发出了

He gets paid on the side, Got a lifetime supply. 他得到支付的侧面,有一个终身提供。

   

[hook] [钩]

Maybe hes the ghost, and maybe I'm the host 也许HES幽灵,也许我是主持人

The polterzietgeist who knows the right price 谁知道在合适的价格polterzietgeist

To pay the priest to release me from these ropes 支付神父从这些绳子松开了我

and

Maybe I'm the ghost, and maybe hes the host 也许我是鬼,也许HES主机

The polterzietgeist who knows the right price 谁知道在合适的价格polterzietgeist

To pay the priest to release me from these ropes 支付神父从这些绳子松开了我

   

Fell into a Venus fly trap with a nicotine eye-patch 掉进了金星飞行陷阱尼古丁眼补丁

Pirate of the ship sipping Listerine night caps. 海盗船喝着李施德林晚上盖的。

disguised her voice with the breath of a clean slate 伪装成她的声音,用干净的石板的气息

awake every morning to the death of my dream date. 每天早晨醒来,我的梦中情人的死亡。

selling sex to cheapskates with rusty blades 卖淫以节俭生活的生锈刀片

fuck to forget and call it layaway 他妈的忘记,并称之为分期预付

Got an addiction to thin ice 有成瘾薄冰

the whisper of wind pipes 风管的呢喃

I'm mister insight, the social costume's skin tight 我是老总的洞察力,对社会服装的皮肤紧

nah, I don't believe in you 不,我不相信你

and you don't believe that I'm leaving you. 你不相信,我要离开你。

as you shrink away to nothing in my rear view 当你躲避到没有在我的后视图

to close to call, to far to be hearing you 关闭来电,要远远要听你

singing my melody I heard it subconsciously 我唱的旋律,我听到它在潜意识

you spoke in your sleep, and it sounded like honesty 你在睡觉说话,它听起来像诚实

When you awoke you said "it was not for me" 当你醒来时,你说: “那不是我”

I said "oh, I know obviously" 我说:“哦,我知道了明显的”

You're not my yo-yo so I cropped the photo 你不是我的溜溜球,所以我裁剪的照片

and I rocked this solo now you gots to go 我震撼了这个独奏现在你全球有机纺织品标准去

   

[hook] [钩]

   

Maybe you're a ghost, and I'm the conduit 也许你是鬼,我导管

the kinda thread in every superficial compliment 还挺线程在每一个肤浅的赞美

the loose string in your moral fabric 在你的道德结构松散的字符串

holding your logic, hopelessly romantic 牵着你的逻辑,无可救药的浪漫

and (going??) psychic 及(去? )精神

Leaving notes for the next to come 留下的笔记下一个来

written in blood from the wound that they'll exit from 写血从伤口,他们会从退出

I don't compose rows or sonnets I just write like my life depends on it 我不构成行或十四行诗我只是喜欢写我的生活就靠它

Front like I'm agnostic, but I don't believe in you 接待像我无关,但我不相信你

You got a transparent nature that I'm seeing through 你有一个透明的性质,我看到过

somebody spiked the punch that you beat me to 有人尖刺,你打我一拳

sometimes I'm not even sure its even you. 有时候我什至不知道它,甚至你的。

   

[hook] [钩]

歌词 Polterzeitgeist 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/polterzeitgeist/