英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nobody" 的中英对照歌词与中文翻译

Nobody

没有人

歌词相关歌手:REPLACEMENTS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Heartaches, on your wedding day 心痛,你的婚礼当天

Double takes when they look my way 当他们看我的方式以双

Knees quake, there ain't a shotgun in the place 膝盖地震,没有的地方猎枪

You like the frosting, you just bought the cake 你喜欢的糖霜,你刚刚买了蛋糕

Your eyes can't fake 你的眼睛不假

Still in love with nobody 还爱着谁

And I won't tell nobody 我不会告诉任何人

   

The bridegroom 新郎

Drags you 'cross that room 拖动你“穿越那个房间

Said I do 说我做的

But honey you were just a kid 但是,亲爱的,你只是个孩子

Your eyes said I did 你的眼睛说,我做了

Still in love with nobody 还爱着谁

Nobody, nobody 没有人,没有人

And I won't tell nobody 我不会告诉任何人

   

Take a look 一起来看看

On your wedding night 在你的新婚之夜

In your wedding book 在你的婚礼书

See what name I signed 见我签什么名

Hey 嘿嘿

Love nobody, 爱任何人,

Nobody, nobody 没有人,没有人

Then nobody 那么没有人

Nobody, nobody, nobody 没有人,没有人,没有人

   

Hips shake 臀部摇晃

To the band for old time's sake 乐队的旧时代的缘故

Now you make your getaway 现在,你让你的假期

And you're waving to the stage 而你翩然而至舞台

But on the last page says 但在最后一页上说,

Love nobody 爱谁

Nobody, nobody 没有人,没有人

And I won't tell nobody 我不会告诉任何人

Nobody, nobody 没有人,没有人

Yeah you're still in love with nobody 是的,你是还爱着谁

Nobody, nobody 没有人,没有人

And I used to be nobody 我曾经是谁

Nobody, nobody 没有人,没有人

Not anymore 不再

歌词 Nobody 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nobody-30/

歌词 Nobody 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul Westerberg

版权/Copyright:

Nah Music