英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Name Girl" 的中英对照歌词与中文翻译

No Name Girl

无名女孩

歌词相关歌手:JOHN PRINE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I got a girl that ain't got no home 我得到的是没有妈妈的家的女孩

She ain't very fat just skin and bones 她是不是很肥只是皮肤和骨骼

She don't cast no shadow because she's so thin 她不没有影子,因为她是如此之薄

Never knows where she going but she knows were she's been 从来不知道她去,但她知道是她一直

She Never knows where she going but she knows were she's been 她从来不知道她去,但她知道是她一直

   

The girl I love ain't got no name 我爱的女孩是不会得到任何名称

But I love her just the same 但是我爱她一样

She's a little peculiar but it ain't no sin 她是一个有点特殊,但也不是没有罪

She never know where she going but know were she's been 她从来不知道她去,但知道是她一直

She never knows where she going but she knows were she's been 她从来不知道她去,但她知道是她一直

Never know where she going but she knows were she's been 从来不知道她去,但她知道是她一直

   

[Instrumental] [器乐]

   

She's six feet tall and got long black hair 她是六英尺高,并长了黑毛

Runs around in her sack dress but I don't care 跑在她的口袋的衣服,但我不在乎

She got great big feet with size number 10 她得到了大大的脚尺寸的10号

She never know where she going but know were she's been 她从来不知道她去,但知道是她一直

She never know where she going but know were she's been 她从来不知道她去,但知道是她一直

   

[Instrumental] [器乐]

   

The girl I love ain't got no name 我爱的女孩是不会得到任何名称

But I love her just the same 但是我爱她一样

She's a little peculiar but it ain't no sin 她是一个有点特殊,但也不是没有罪

She never know where she going but know were she's been 她从来不知道她去,但知道是她一直

She never knows where she going but she knows were she's been 她从来不知道她去,但她知道是她一直

She never know where she going but know were she's been 她从来不知道她去,但知道是她一直

She never knows where she going but she knows were she's been 她从来不知道她去,但她知道是她一直

She never know where she going but know were she's been 她从来不知道她去,但知道是她一直

She never knows where she going but she knows were she's been 她从来不知道她去,但她知道是她一直

She never know where she going 她从来不知道她去

She never knows where she going 她从来不知道她去

She never know where she going 她从来不知道她去

She never knows where she going 她从来不知道她去

She never know where she going now 她从来不知道她现在在哪里去

But she know were she's been Ugh... 但她知道是她一直唉...

She never know where she going 她从来不知道她去

Never know where she going 从来不知道她去

But I know were she's been. 但是我知道,她一直在。

歌词 No Name Girl 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-name-girl/