英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Automobile" 的中英对照歌词与中文翻译

Automobile

汽车

歌词相关歌手:JOHN PRINE

English lyrics 中文翻译对照歌词

February morning, my car won't start today 二月的早晨,我的车今天不会启动

I turned the key at 8:03 and the battery passed away 我把钥匙在8:03和电池去世

Inside a' my automobile 里面“我的汽车

I want my automobile 我希望我的汽车

I want my automobile 我希望我的汽车

I want to drive it all around this world 我想驾驶它的所有世界各地

   

Bride's gettin' married in the Springtime 新娘刚开了结婚的春天

Widow's gettin married in the Fall 寡妇结婚开始报在秋季

I got married in high school 我结婚的高中

Or I wouldn't of got married at all 不然我也不会结了婚,在所有

I'd be drivin' my automobile 我会赶回我的汽车

Be drivin' my automobile 驾乘着我的车

Be drivin' my automobile 驾乘着我的车

I wanna drive it all around this world 我想驾驶它的所有世界各地

   

Everybody said to the new groom 大家对新的新郎说:

Groom, what ya gonna be 新郎,什么亚公鹿

I said I'm gonna be a symphony 我说我会是一首交响乐

Just as soon as I find a key 只是当我找到一把钥匙

To my automobile 我的汽车

I want my automobile 我希望我的汽车

I want my automobile 我希望我的汽车

All around this world 所有这些世界各地

   

[Spoken:] [口语: ]

Let's take a ride 让我们坐一坐

   

Columbus sailed the ocean 哥伦布航行的海洋

Moses parted the sea 摩西分开大海

Dolores left me yesterday 多洛雷斯昨天离开了我

Well, I think she took the key 嗯,我想她拿了钥匙

To my automobile 我的汽车

I want my automobile 我希望我的汽车

I want my automobile 我希望我的汽车

Wanna drive it all around this world 想驾驶它这一切的世界各地

   

Now I held a little bitty baby 现在我举行一个小小小的婴儿

I held a woman all night 整个晚上我扶着一个女人

Whenever I get the hiccups 每当我得到的打嗝

I hold my breath 'til my head gets light 我认为我的呼吸,直到我的头变轻

Then I drive my automobile 然后,我开着我的车

Yeah I drive my automobile 是的,我开我的车

I drive my automobile 我开我的车

I'm want to drive it all around this world 我想驾驶它的所有世界各地

   

February morning, my car won't start today 二月的早晨,我的车今天不会启动

Yeah, I turned the key at 8:03 是啊,我把钥匙在8:03

And the battery passed away 和电池去世

Inside a' my automobile 里面“我的汽车

I'm drivin' my automobile 我赶回我的汽车

Wanna my automobile 想我的车

Wanna drive it all around this world 想驾驶它这一切的世界各地

Go on. 去。

   

[Spoken:] [口语: ]

It is a beautiful day for a ride 这是一个美好的一天兜风

Hey, get your head down I can't see anything 嘿,你低着头,我看不到任何东西

Someone give me a cigarette 有人给我一支烟

I don't want to take my hands off the wheel 我不想把我的手离开方向盘

We ought to take the air filter off this sucker. 我们应该采取的空气过滤器关闭这个傻逼。

So we can see what it will really do. 因此,我们可以看到它真正做到。

Uh oh, it looks to me like a HOS-PITAL Zone 嗯哦,它看起来对我来说,居屋,院区

Everybody get quiet. Shhhhhhhh. 大家都安静下来。 Shhhhhhhh 。

Don't wake the dead up. 不要把死人唤醒了。

We're almost out. Hang on. Uh Oh here we go. 我们快到了。不挂断。呃哦,在这里我们去。

Well, you can just hold it until we get to the next town. 好了,你可以拿着它,直到我们到达下一个城镇。

歌词 Automobile 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/automobile-1/