英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Good For Me" 的中英对照歌词与中文翻译

No Good For Me

不适合我

歌词相关歌手:CORRS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I see a home in a quiet place 我看到一个家庭在一个安静的地方

I see myself in a strong embrace 我看到自己在一个强大的拥抱

And I feel protection from the human race 而且我觉得从保护人类

It's not parental 这不是父母

   

But it's a fantasy, not a reality 但它是一个幻想,而不是现实

And it's no good, no, no good for me, you have no idea 而且它没有好,不,不适合我,你不知道

   

That I'm walking through the clouds 那我穿云走

When you're looking at me 当你看着我

I'm feeling like a child 我感觉像一个孩子

Vulnerability 漏洞

I am shaking like a leaf if you move beside me 我抖得很厉害,如果你在我的身边移动

And you're all that I see 而你就是我看到的

But it's no good for me 但它不适合我

   

You have a home, (You have a home,) in a quiet place 你有一个家庭, (你有一个家, )在一个安静的地方

And someone else, feels your strong embrace 和其他人,感觉你坚强的怀抱

She is protected and she needs no chase 她是受保护的,她需要的不是追涨

And do you love her 和你爱她

   

You're a mystery, you are the heart of intrigue 你是一个谜,你是阴谋的心脏

You're no good no, no good for me 你没有好没有,不适合我

You have no idea 你不知道

   

That I'm walking through the clouds 那我穿云走

When you're looking at me 当你看着我

I'm feeling like a child 我感觉像一个孩子

Vulnerability 漏洞

I am shaking like a leaf if you move beside me 我抖得很厉害,如果你在我的身边移动

And you're all that I see 而你就是我看到的

But it's no good for me 但它不适合我

No it's no good for me..., yeah, no good for me... 不,这不适合我...... ,是啊,不适合我......

   

[Sharon violin solo] [沙龙小提琴独奏]

   

It's a make-believe, you have no idea 这是一个虚构的,你不知道

That I'm walking through the clouds 那我穿云走

When you're looking at me 当你看着我

I'm feeling like a child 我感觉像一个孩子

Vulnerability 漏洞

I am shaking like a leaf if you move close to me 我抖得很厉害,如果你靠近移动到我

And you're all that I see 而你就是我看到的

But it's no good for me, just no good, no good 但它不适合我,只是没有好,没有好

   

Through the clouds 穿云

When you're looking at me 当你看着我

I'm feeling like a child 我感觉像一个孩子

Vulnerability 漏洞

I am shaking like a leaf if you move beside to me 我抖得很厉害,如果你旁边移动到我

And you're all that I see 而你就是我看到的

But it's no good for me 但它不适合我

   

[Fade out] [淡出]

歌词 No Good For Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-good-for-me-2/

歌词 No Good For Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Corr, Sharon Corr, Caroline Corr, Andrea Jane Corr

版权/Copyright:

Beacon Communications Music Co., Songs Of Polygram Int. Inc.