英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Comment" 的中英对照歌词与中文翻译

No Comment

没有意见

歌词相关歌手:BUDDEN, JOE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro:] [简介: ]

Uh-ohhhh, uh-oh 嗯,没有人像,嗯,哦

Uh-ohhhhhh! That on top, ohh! 嗯, ohhhhhh !这在上面,留在我身边!

Ta-ha, Joey (yeah, shit go hard too) TA- HA ,乔伊(是啊,妈去努力过)

No comment, no comment 无可奉告,无可奉告

Ta-ha, whole bunch of yappin TA- HA ,一大堆yappin的

Jersey! That M.J. bullshit 球衣!这兆焦耳废话

Let me talk to 'em, l-look look look 让我跟他们, L-瞧瞧看

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

Since the world don't revolve around me 由于世界没有我周围旋转

(Then what?) Hoodie on, revolver on me (然后呢? )连帽衫上,左轮手枪在我身上

I'm the wrong one you wanna amp (why?) 我错了,你想放(为什么? )

Cause niggaz could get missin 导致兄弟们能得到想念

like you straight out of LeBron's summer camp (ohh!) 像你直出勒布朗的夏令营(呜呜呜! )

Anytime the fed's see me 每当美联储的见我

I tell 'em that the only thing FUCKERY here gets you an STD 我告诉时间,唯一FUCKERY这里可以让你的性病

My life, should be sold as a movie 我的生活,应作为电影卖

From the (Slum dog) tryin to be a (Millionaire), no groupies 从(贫民窟狗)试着做个(百万富翁) ,没有追星族

When did the civilians decide to be a thug? 平民是什么时候决定要成为一个暴徒?

Motivated by the hate (BUT) inspired by the love 由仇恨动机( BUT)灵感来自于爱

Rappers sayin my name like it's a bright tactic 说唱乐手在说我的名字就像是一个明亮的战术

Jackson 5, put your (Mike) in a casket 杰克逊五兄弟,把你的(迈克)在棺材

Let the fans gas you and tell you you're nice 让球迷气你,告诉你,你不错

Be a legend in RAP, but a failure in life 是传说中的RAP ,但在生活中失败

For real, I don't think these dudes is spectacular 真的,我不认为这帅哥是壮观

Pretty Ricky thugs who move like spectacular, nigga! 漂亮瑞奇打手谁动如壮观的,兄弟们!

   

[Chorus:] [合唱: ]

What up with you and so-and-so? Heard you got a diss 怎么了你和某某呢?听说你有一个迪斯

Don't know about THAT, but I know about this nigga 不知道,但我知道这黑鬼

No comment (what) no comment (what) 暂无评论(什么)没有意见(什么)

No comment, I ain't got a comment 暂无评论,我没有得到评论

Bloggers, Twitter, Budden TV 博客,微博,巴登电视

No comment, y'all ain't gettin nothin from me 暂无评论,你们都不能向我刚开没什么

I said, no comment (what) no comment 我说,无可奉告(什么)没有意见

No comment, I ain't got a comment 暂无评论,我没有得到评论

   

[Verse 2] [诗歌2]

So I been called a snitch (BUT) 所以我一直叫打小报告( BUT)

But I been called worse by better so let's skip over the lecture 但是,我一直叫了好差所以让我们跳过讲座

That's a common lie (why?) 这是一个常见的谎言(为什么? )

Cause if I ever call the cops it's only gon' be to report a homicide 原因如果我曾经叫警察这只是坤是报告一宗凶杀案

How am I in beef? I walk about free 我如何在牛肉?我走对自由

They only talk about YOU, when you talk about ME 他们只谈论你,当你谈论我

So go ahead and act hard 所以,尽管很难采取行动

And somebody gon' grab chalk (and) and turn the streets into a blackboard 而有人坤抢粉笔(和) ,把街道变成黑板

So I'm supposed to put niggaz on a pedestal 所以我应该把对兄弟们的底座

for rappin 'bout a bunch of bullshit that they don't ever do 对于说唱回合一堆废话,他们永远不要做

You look stupid when you go there 你看起来很愚蠢,当你去那里

Say I'm only hot online you ain't heatin up nowhere 说我只在网上火爆,你是不是加热系统一事无成

SHOT-gun in SHOT-gun, ride right past ya 鸟枪的鸟枪,右骑过去雅

Windows down, got every right to blast ya 窗下,得到了每一个爆炸雅权

No wonder he thinkin he'll provide a disaster 难怪他在想他会提供灾难

Cause bitches keep tellin him that size don't matter (ta-ha) 造成母狗一直告诉他,大小并不重要( TA- HA )

   

[Chorus w/ ad libs] [合唱瓦特/广告库]

   

Things niggaz say I don't mind it 事情的兄弟们说,我不介意

Say they lost respect for me, who the FRUCK is askin you to find it? 说他们失去了尊重我,谁是FRUCK是阿斯金,你找到了吗?

This is me practicin censorship 这是我的瑜珈审查

Since the new definition of real nigga is sensitive 因为真正的黑人的新定义是敏感

In his interview, say I'm askin for a hearse 在采访中,说我阿斯金的灵车

But couple months BACK he was askin for a verse 但几个月回他阿斯金的诗句

Only hurts is the team used to bump you 只有伤害是球队用来撞你

Now he look like a fiend, I should slump you 现在,他看起来像一个魔鬼,我应该暴跌你

   

[Outro - ad libs to the end] [尾奏 - 广告库进行到底]

歌词 No Comment 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-comment/

歌词 No Comment 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jonas Q. Cardim

版权/Copyright:

Grow Your Own Music