英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Forgive Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Forgive Me

对不起

歌词相关歌手:BUDDEN, JOE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Budden talking] [巴登说]

Anybody who listens to Joe Budden 如果谁听乔巴登

I never got off on it, actually my image is not giving a fuck about image 我从来没有上下车,其实我的形象是不是给人一种关于图像他妈的

My image is a regular, real live man who will always give it to you just the way it is 我的形象是有规律的,活生生的人谁总会给你现在的样子是

I'm never gonna fabricate, I'm never gonna lie 我永远不会编造,我永远不会说谎

and I'm never going to ?? cuz the industry made me do something 而我永远不会??的Cuz行业让我做一些事情

Some of you gotta take a step back, and really just look at the situation, and analyze 你们当中有些人得退后一步,并且真的只是看看情况,并分析

To really think about it. And you gotta say "is the risk...worth the reward?" 要真正考虑一下。你得说“是危险......值得奖励? ”

Let's go 我们走吧

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

Yo I'm only human, ain't to be worshipped (Nah) 哟我只是个普通人,不是被崇拜(罗)

I'm only human, I ain't perfect (Nah) 我只是个普通人,我并不完美(罗)

I might say some things and reword it 我可以说一些事情,并改写它

You could blame it on my roots, deep Jerz shit 你可以责怪我的根,深Jerz狗屎

Bet some things were never instilled 打赌,有些事情是永远不会注入

I might make threats I will never fulfill (Why?) 我可能会威胁我永远都不会实现(为什么?)

Hoping you're smart enough to use some will 希望你聪明就够用了一些意志

And do as I say out of fear that I will 而照我说的是担心我会

Say time will reveal, but I'm jammed up 说的时候,就会发现,但我卡住了

But I'm standin at the clock and the hands stuck 但我站在钟,手卡住

Ever so tender, seems the things ya'll never forget 曾经那么的温柔,似乎事情你们大家永远不会忘记

I'll never remember 我永远记得

Listen, it's your fault you assumed I grew 听着,这是你的错,你认为我长大

But if I'm all about me, then wheres there room for you? 但是,如果我所有关于我,那么哪来还有空间吗?

Rather not rewind but fast forward 而不是后退,但快进

"Forgiveness", all I can do is ask for it “宽恕” ,我所能做的就是自讨苦吃

Forgive me 对不起

   

[Talking] [谈]

I'm only human like ya'll and shit 我只是个普通人像你们大家和狗屎

I ain't a robot, I ain't a superhero 我是不是一个机器人,我是不是一个超级英雄

I'm entitled to shit like ya'll niggas 我有权拉屎像你们大家黑鬼

Here we go, check me out 在这里,我们走了,对我进行检查

   

[Verse 2] [诗歌2]

Might say some things thats outlandish 可能会说一些事情这就是古怪

But when I do, I'm thinking without standage 但是,当我这样做,我想没有standage

I apologize, take it as a letter 我道歉,把它作为一个字母

In spite of my actions just know I was raised better (much better) 尽管我的行为只知道我从小好(更好)

I'm aware that my opinions hated 我知道,我恨意见

So why the fuck am I so opinionated? 那么,为什么他妈的我这么固执?

My bad Method Man, out of respect 我的坏男人的方法,出于尊重

I'ma scrap them 5 pages I wrote towards (Inspectah) Deck 我是放弃他们5页我写对( Inspectah )甲板

cuz that aint have anything to do with you 的Cuz的AINT有什么关系,你

So I made it have everything to do with you 所以我把它都离不开你

Shuttin' up is unusual Shuttin 起来是不寻常

So I'm back to lettin my pen state what I do to dudes (I meean) 所以我回到释放Walking我的笔状态是我做的花花公子(一meean )

Outside of music, outside of rappin 外的音乐,说唱以外

Cuz none of that shit interfere with life happenin 没有的Cuz狗屎的干扰生活happenin

And you can look me dead in the eyes 而且你可以看看我的眼睛死

If you dont know shit then just know I took your advice 如果你不知道狗屎,然后才知道我把你的意见

Holla at me 呼啦我

   

[Talking] [谈]

At least I listen though 至少我听,虽然

I'm open minded enough to 我很开放的态度,足以

A nigga tell me something I'ma take heed to it 那个黑鬼告诉我我是一个谨慎,它

Only if its good shit though 只有当它的好东西,虽然

I be my own filter 我算是我自己的过滤器

It's that on top music 那就是在上面的音乐

Think more niggas should be like that 多想想黑鬼应该是这样的

Follow my lead 跟随我的领导

I left a trail for niggas 给我留下了足迹的黑鬼

Follow it 按照它

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

Yo, yo I ain't lookin at the man that you would see 哟,哟我是不是看着这个人,你会看到

Ain't looking at the man that you should see 是不是看着这个男人,你应该看到

Ain't looking at the man that I could be 是不是看的人,我可能是

Treat me like I'm new to the game, still a rookie 对待我就像我是新来的游戏,还是个新人

Like a newborn straight out the pussy 宛若新生直出猫

Or is everybody straight out and just pussy (faggot) 或者是大家都直了,只是猫(男同性恋者)

In a state of confusion, what I intended is never the conclusion (talk to em!) 在混乱的状态下,我的打算是永远不会结束(聊到他们! )

I'm losin, normally the one they accusin 我失去感到,通常就是他们accusin

Maybe that explain my seclusion 也许这说明我的隐居生活

But when you grown to see that the stakes high 但是,当你长大到看到木桩高

You at least know to never make the same mistake twice (look!) 你至少知道永远不会再犯同样的错误两次(看! )

They say the real is gone 他们说,真正的是走了

I represent this shit 我代表这个狗屎

What you see is what you get 你所看到的就是你得到的

No representative 无代表

From now on gator redefine me 从现在起鳄鱼重新定义了我

If ya see another mishap dont mind me 如果你看见另一个硬伤不介意我

Forgive me 对不起

   

[Talking] [谈]

Ya know I heard a lot of niggas 你知道我听到了很多的黑鬼

Words are piercing 话是刺耳

Sometimes they just hurt like bullets 有时候,他们只是伤害了像子弹

I wanna make amends 我想将功补

Nnot to everybody though n不是大家虽然

Some of yall niggas I mean to offend 有些亚勒的黑鬼我的意思是得罪

歌词 Forgive Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/forgive-me-2/

歌词 Forgive Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stephen Daniel Mason, Matt Odmark, Charlie Lowell, Dan Haseltine

版权/Copyright:

Pogostick Music, Bridge Building Music