英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Bones" 的中英对照歌词与中文翻译

No Bones

没有骨头

歌词相关歌手:MIDDLE CLASS RUT

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Sean sings:] [肖恩唱: ]

Yeah 是啊

   

[Zack sings:] [扎克唱: ]

Stop waiting for the right time 停止等待合适的时机

There's never gonna be a right time 还有的永远不会是一个合适的时间

You gotta jump 你要跳

You just gotta jump 你只是爱跳

   

You can't live with your regrets 你不能忍受你的遗憾

You can't live with the thought 你不能忍受的思想

Of what you could have been 什么,你可能已经

And what you are 和你是什么

   

[Sean sings:] And what's left in me is [肖恩唱: ] ,什么是留在我的

[Zack sings:] So many questions, yeah! [扎克唱: ]这么多的问题,是啊!

[Sean sings:] Yeah [肖恩唱: ]是啊

   

[Sean sings:] And what's killing me is [肖恩唱: ] ,什么是我的命是

[Zack sings:] I don't have the answers, yeah! [扎克唱: ]我没有答案,是啊!

[Sean sings:] Yeah [肖恩唱: ]是啊

   

[Zack sings:] [扎克唱: ]

You ain't got 你是不是得了

A weak bone 弱骨

In your body 在你的身体

Because you ain't got 因为你是不是得了

No bones at all 没有骨头在所有

   

So you rely on liquid inspiration 所以,你依靠液体的启示

Because your bloodline's built on alcohol 因为你的血统是建立在酒精

   

[Sean sings:] And what's left in me is [肖恩唱: ] ,什么是留在我的

[Zack sings:] So many questions, yeah! [扎克唱: ]这么多的问题,是啊!

[Sean sings:] Yeah [肖恩唱: ]是啊

   

[Sean sings:] And what's killing me is [肖恩唱: ] ,什么是我的命是

[Zack sings:] I don't have the answers, yeah! [扎克唱: ]我没有答案,是啊!

[Sean sings:] Yeah [肖恩唱: ]是啊

   

[Sean sings:] [肖恩唱: ]

You're lying and you don't know where to go 你在撒谎,你不知道去哪里

You're lying and you don't know where to go 你在撒谎,你不知道去哪里

You're lying and you don't know where to go 你在撒谎,你不知道去哪里

You're lying and you don't know where to go 你在撒谎,你不知道去哪里

   

[Zack sings:] [扎克唱: ]

Yea, you don't know, where to go 是啊,你不知道,去哪里

   

[Both sing:] [全部唱: ]

You ain't got a weak bone in your body 你是不是有一个弱的骨头在你的身体

You ain't got the means to get ahead 你是不是有出人头地的手段

You ain't got a weak bone in your body 你是不是有一个弱的骨头在你的身体

You ain't got the means to get ahead 你是不是有出人头地的手段

You ain't got a weak bone in your body 你是不是有一个弱的骨头在你的身体

   

[Zack sings:] Because you ain't got [扎克唱: ]因为你是不会得到

[Sean sings:] No, you ain't got) [肖恩唱: ]不,你是不是得了)

[Zack sings:] You ain't got no bones at all! [扎克唱: ]你是不会得到任何骨头了!

   

[Sean sings:] And what's left in me is [肖恩唱: ] ,什么是留在我的

[Zack sings:] So many questions, yeah! [扎克唱: ]这么多的问题,是啊!

[Sean sings:] Yeah [肖恩唱: ]是啊

   

[Sean sings:] And what's killing me is [肖恩唱: ] ,什么是我的命是

(Zack sings): I don't have the answers, yeah! (扎克唱) :我没有答案,是啊!

[Sean sings:] Yeah [肖恩唱: ]是啊

   

[Both sing:] [全部唱: ]

Yeah 是啊

Yeah 是啊

歌词 No Bones 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-bones/