[Sean sings:] [肖恩唱： ]

I can't get off 我不能下车

Just to get back on 刚坐回

I made this place 我做了这个地方

Now I don't belong 现在，我不属于

   

I can't be followed around 我能不能跟身边

I can't be lead 我是不是可以导致

I can't remember how that rope 我不记得怎么说的绳子

Got around my neck 在我的脖子了

   

[Zack sings:] [扎克唱： ]

Well I'll give up 嗯，我会放弃

If you give in 如果你给的

There ain't not destiny 没有没有命运

Because the one I got 因为一个我得了

I don't believe in 我不相信

   

So get me help 所以，让我来帮

Before I crack 在我破解

Or better yet 或者更好

Let me sling this weight right off my back 让我吊索这个重量对过我的背

   

So get your problems off of me 因此，让你的问题了我

Because I ain't half of what I could be 因为我不是一半，我可能是

   

[Both sing:] [全部唱： ]

Without your weight 如果没有你的体重

Life could be 生活可以是

So much lighter 所以要轻得多

   

[Zack sings:] [扎克唱： ]

Get your problems off of me 让你的问题了我

Because I ain't half of what I could be 因为我不是一半，我可能是

   

[Both sing:] [全部唱： ]

Without your weight 如果没有你的体重

Life could be 生活可以是

So much lighter 所以要轻得多

   

[Sean sings:] [肖恩唱： ]

I've given birth to motion 我已经生过议案

And I'll kill it if it moves 我会杀了它，如果它的动作

I'm feeling so divine 我感觉如此的神奇

The truth is mine to bend 事实是我弯曲

So I'll make it look like you 所以，我会让它看起来像你

It feels so good to lie 这感觉真好骗

   

[Zack sings:] [扎克唱： ]

Well I'll give up 嗯，我会放弃

Everything 一切

Go ahead take it all 继续采取一切

And leave me here alone with nothing 留下我一个人在这儿什么也没有

   

Because what I got 因为我得到了什么

It's all for me 这一切都为我

I won't surrender so 我不会放弃这样

Cut your losses and set me free 减少你的损失，并让我自由

   

So get your problems off of me 因此，让你的问题了我

Because I ain't half of what I could be 因为我不是一半，我可能是

   

[Both sing:] [全部唱： ]

Without your weight 如果没有你的体重

Life could be 生活可以是

So much lighter 所以要轻得多

   

[Zack sings:] [扎克唱： ]

Get your problems off of me 让你的问题了我

Because I ain't half of what I could be 因为我不是一半，我可能是

   

[Both sing:] [全部唱： ]

Without your weight 如果没有你的体重

Life could be light 生活可以是光

   

[kick ass solo] [踢屁股独奏]

   

[Zack sings:] [扎克唱： ]

Take your problems 把你的问题

And take your pain 并把你的痛苦

And take your emptiness 并把你的空虚

And pray for rain 和祈雨

And let it wash away 让它洗去

While the sun 而太阳

Sheds its light on 揭示了它的光

The dead and ethical 死者和道德