英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Action" 的中英对照歌词与中文翻译

No Action

无动作

歌词相关歌手:COSTELLO, ELVIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don't wanna kiss you. I don't wanna touch. 我不想吻你。我不想触摸。

I don't wanna see you 'cause I don't miss you that much. 我不想看到你,因为我不想念你这么多。

I'm not a telephone junkie. 我不是一个电话迷。

I told you that we were just good friends. 我告诉你,我们只是好朋友。

But when I hold you like I hold that bakelite in my hands, 但是,当我抱着你就像我认为胶木在我手中,

there's no action, 有没有采取行动,

there's no action, 有没有采取行动,

there's no action. 有没有采取行动。

Ev'ry time I phone you, I just wanna put you down. 内心的每一次​​一次我打电话给你,我只想把你放下。

   

He's got the keys to the car. 他拿到了车钥匙。

They are the keys to the kingdom. 他们是关键的王国。

He's got ev'rything you need. 他有evrything需要。

It's a shame that he didn't bring them. 这是一个耻辱,他并没有给他们带来。

I'm not a telephone junkie. 我不是一个电话迷。

If I'm inserting my coin I'm doing just fine. 如果我插入我的硬币,我做的很好。

And the things in my head start hurtin' my mind. 里面的东西在我的头上开始hurtin 我的脑海。

And I think about the way things used to be, 我想曾经是事情的方式,

knowing you with him is driving me crazy. 知道你跟他是快把我逼疯了。

Sometimes I phone you when I know you're not lonely, 有时候,我打电话给你,当我知道你不是孤独的,

but I always disconnect it in time. 但我总是及时断开连接。

歌词 No Action 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-action-2/

歌词 No Action 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Elvis Costello

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Mgb Ltd.