英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hand In Hand" 的中英对照歌词与中文翻译

Hand In Hand

手牵手

歌词相关歌手:COSTELLO, ELVIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

No, don't ask me to apologise. 不,不要问我道歉。

I won't ask you to forgive me. 我不求你原谅我。

If I'm gonna go down, 如果我走了,

you're gonna come with me 你会跟我来

You say 'Why don't you be a man about it, 你说你为什么不做个男人吧,

like they do in the grown-up movies?' 就像他们在成年电影吗? “

But when it comes to the other way around, 但是,当涉及到周围的其他方法,

you say you just wanna use me. Oh, 你说你只是想利用我。哦,

you sit and you wonder whether 你坐下来,你想知道是否

it's gonna be syndicated. 这会是银团。

You sit with your knees together. 你用你的膝盖坐在一起。

All the time your breath is baited. 所有你的呼吸是诱饵的时间。

   

Hand in Hand. 手拉手。

No, don't ask me to apologise. 不,不要问我道歉。

I won't ask you to forgive me. 我不求你原谅我。

If I'm gonna go down, 如果我走了,

you're gonna come with me 你会跟我来

   

Don't you know I got the bully boys out 难道你不知道我有欺负男生了

changing someone's facial design, 改变一个人的面部设计,

sitting with my toy room lout, 坐在我的玩具房糊涂人,

polishing my precious china 抛光我的珍贵瓷器

Don't you know I'm an animal? 难道你不知道我是一个动物是什么?

But don't you know I can't stand up steady? 但你不知道我不能站起来稳定?

But you can't show me any kind of hell 但你不能告诉我任何一种地狱

that I don't know already. 那我不知道了。

   

Hand in Hand. 手拉手。

No, don't ask me to apologise. 不,不要问我道歉。

I won't ask you to forgive me. 我不求你原谅我。

If I'm gonna go down, 如果我走了,

you're gonna come with me 你会跟我来

Hand in hand, hand in hand, hand in hand... 手牵手,手牵手,手牵手...

歌词 Hand In Hand 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hand-in-hand-1/

歌词 Hand In Hand 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Elvis Costello

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Mgb Ltd.