英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Night On The Tiles" 的中英对照歌词与中文翻译

Night On The Tiles

夜在地砖上

歌词相关歌手:SPECIALS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Free me from this prison, just for a while 从这个监狱里释放了我,就一会

Let me out if only for one night on the tiles 让我出去,如果只有一晚的瓦片

 

From up on the roof I can see the girls so far away 从在屋顶上,我可以看到的女孩子那么远

I'm going over the wall, I need a holiday 我要翻墙,我需要一个假期

 

This is a life sentence, what did you expect? 这是一个终身监禁,能有什么办法?

What you want is not always quite, what you're gonna get 你想要的是并不总是很,什么你会得到

 

You say you'll never love me 你说你会永远爱我

So you can't lock me away 所以你不能别把我走

I promise I'll come back 我保证我会回来

Let me go for just one day 让我走了短短的一天

 

Free me from this prison, just for a while 从这个监狱里释放了我,就一会

Let me out if only for one night on the tiles 让我出去,如果只有一晚的瓦片

 

You hold the key 你持有的关键

Please don't throw it away 请不要把它扔掉

I promise to come back 我保证回来

Let me out for just one day 让我出去仅一天

 

This is a life sentence, what do you expect? 这是一个无期徒刑,你能指望什么?

What you want is not always quite, what you're gonna get 你想要的是并不总是很,什么你会得到

 

This is a life sentence, what do you expect? 这是一个无期徒刑,你能指望什么?

What you want is not always quite, what you're gonna get 你想要的是并不总是很,什么你会得到

歌词 Night On The Tiles 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/night-on-the-tiles/