英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Next Time, This Time" 的中英对照歌词与中文翻译

Next Time, This Time

接下来的时间,这个时间

歌词相关歌手:CROCE, JIM

English lyrics 中文翻译对照歌词

If you get to feelin' all alone 如果你能感觉孤单

When your good time friends have all got up and gone 当你的美好时光的朋友们都站了起来,走了

Don't come knockin' around my door 不来敲响在我的门

Because I've heard your lines before 因为我之前听说你行

   

And there ain't gonna be a next time this time 并没有要去下一次的这个时候

'Cause woman startin' right now [因为女人开始新的现在

I'm gonna forget you name and your pretty face, girl 我会忘了你的名字和你漂亮的脸蛋,女孩

And write you off as a bad mistake 而且你写了一个严重的错误

You know that some women, they are lovers 你知道,有些女人,她们是恋人

And some just got no sense 有的只是有没有意义

But a woman like you oughta be ashamed 但是,一个女人喜欢你现在应该感到羞愧

Of the things that you do to men 的事情,你做男人

   

If you get to feeling all alone 如果你到了独自一人的感觉

When you find that you can't make it on your own 当你发现你不能在自己的使

Don't come knockin' around my door 不来敲响在我的门

You see I've seen your act before 你看,我以前见过你的行为

   

If you get to feelin' you were wrong 如果你能感觉你错了

Don't go wastin' your good money on the phone 不要去浪费自己的好钱在手机上

'Cause I can hang up as fast as you can call 因为我可以挂机一样快,您可以拨打

And that ain't all 那还不是全部

   

And there ain't gonna be a next time this time 并没有要去下一次的这个时候

'Cause woman startin' right now [因为女人开始新的现在

I'm gonna forget you name and your pretty face, girl 我会忘了你的名字和你漂亮的脸蛋,女孩

And write you off as a complete disgrace 而且你写了一个完整的耻辱

You know that some women they are liars 你知道,有些女人他们是骗子

And some just got no sense 有的只是有没有意义

But a woman like you oughta be ashamed 但是,一个女人喜欢你现在应该感到羞愧

Of the things that you do to men 的事情,你做男人

   

Yeah a woman like you oughta be ashamed 是的女人喜欢你现在应该感到羞愧

Of the things that you do to men 的事情,你做男人

歌词 Next Time, This Time 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/next-time-this-time/

歌词 Next Time, This Time 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jim Croce

版权/Copyright:

H&r Lastrada Music, R2m Publishing