英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "New York, New York" 的中英对照歌词与中文翻译

New York, New York

纽约,纽约

歌词相关歌手:BOLTON, MICHAEL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Start spreadin' the news, I'm leavin' today 开始散播“的消息, ”我要走了今天

I want to be a part of it 我想成为它的一部分

New York, New York 纽约,纽约

These vagabond shoes, are longing to stray 这些流浪汉鞋,向往流浪

Right through the very heart of it 通过鼠标右键的心脏吧

New York, New York 纽约,纽约

   

I want to wake up, in a city that never sleeps 我想醒来,在不夜城

And find I'm king of the hill 然后发现我是山丘之王

Top of the heap 顶堆

   

These little town blues, are melting away 这些小城镇的蓝调,正在融化

I'll make a brand new start of it 我会做它一个全新的开始

In old New York 在老纽约

If I can make it there, I'll make it anywhere 如果我能让它在那里,我会让它在任何地方

It's up to you, New York..New York 这是给你的,新York..New纽约

   

New York... New York 纽约...纽约

I want to wake up, in a city that never sleeps 我想醒来,在不夜城

And find I'm A number one, top of the list 然后发现我是一个数字1 ,在列表的顶部

King of the hill, A number one.... 王小山,排名第一的....

   

These little town blues, are melting away 这些小城镇的蓝调,正在融化

I'll make a brand new start of it 我会做它一个全新的开始

In old New York 在老纽约

If I can make it there, I'll make it anywhere 如果我能让它在那里,我会让它在任何地方

It's up to you, New York... New York New York!!! 这是给你的,纽约...纽约纽约!

歌词 New York, New York 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/new-york-new-york-3/