英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nemesis" 的中英对照歌词与中文翻译

Nemesis

克星

歌词相关歌手:DAVID GRAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

'Neath an avalanche - soft as moss 照耀下的雪崩 - 软如苔

I'm a creeping and intangible sense of loss 我是爬行和无形的失落感

I'm the memory you can't get out your head 我是你不能让你的脑袋记忆

If I leave you now 如果我离开你现在

You'll wish you were somewhere else instead 你会希望你在别的地方,而不是

   

I'm the manta ray - I'm the louse 我是蝠鲼 - 我的虱子

I am a photograph they found in your burned out house 我的照片,他们在你的烧坏的房子发现

I'm the sound of money washing down the drain 我的钱的声音洗涤血本无归

I am the pack of lies baby that keeps you sane 我宝宝的谎言包,保持理智的你

   

Gates of Heaven are open wide 天堂之门是敞开

God help me baby I'm trapped inside 上帝保佑我的宝宝,我被困在里面

Feel like I'm buried alive 觉得我活埋

   

I'm the bottom line - of the joke 我的底线 - 笑话

I am ecstasy - spilling like bright egg yolk 我狂喜 - 倾泄般璀璨蛋黄

I'm the thoughts you're too ashamed to ever share 我是你太羞于分享过的想法

And I am the smell of it - you're trying to wash out of you hair 而我是它的味道 - 你想洗出你的头发

   

Gates of Heaven are open wide 天堂之门是敞开

God help me baby I'm lost inside 上帝保佑我的宝宝,我赔了进去

Feel like I'm buried alive 觉得我活埋

   

Possibilities limitless 无限的可能性

Just give me something that's more than this 只要给我的东西,更重要的是比这

One shot and I'll never miss 一出手,我就不会错过

yes 是的

   

I'm the babe that sleeps through the blitz 我就是睡通过突击贝贝

I am a sudden and quite unexpected twist 我突然很意外的扭曲

I am your one true love who sleeps with someone else 我是你的真爱谁跟别人睡

I am your nemesis 我是你的克星

Baby I'm life sweet life itself 宝贝,我的生活甜蜜的生活本身

yeah [3x] 是啊[ 3倍]

歌词 Nemesis 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nemesis-4/

歌词 Nemesis 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Gray, Keith Prior, Neil Maccoll, Neill Maccoll, Robert Malone

版权/Copyright:

Barking Green Music Ltd., Kobalt Music Services Ltd. Kms, Blue Parasol O.B.O. Barking Green Music Ltd., Chrysalis Music Ltd.