Nearer, my God to Thee, nearer to Thee 近，我的神，你，接近祢

Even though it be a cross that raiseth me 尽管它是一个跨113：那我

Still all my song shall be nearer, my God, to Thee 还是我所有的歌应是越近，我的上帝，祢

Nearer, my God, to Thee, nearer to Thee 近，我的上帝，你，接近祢

   

Though like the wanderer the sun gone down 虽然像游子太阳倒地

Darkness be over me, my rest a stone 黑暗超过了我，我休息一石

Yet in my dreams I'll be nearer, my God, to Thee 然而，在我的梦里，我会更近，我的上帝，祢

Nearer, my God, to Thee, nearer to Thee 近，我的上帝，你，接近祢

   

Or if on joyful wing, cleaving the sky 或者，如果在快乐的翅膀，劈开天空

Sun, moon, and stars forgot, upward I fly 太阳，月亮，星星忘了，向上我飞

Still all my song shall be, nearer, my God, to Thee 还是我所有的歌应是，近，我的上帝，祢

Nearer, my God, to Thee, nearer to Thee 近，我的上帝，你，接近祢

Nearer, my God, to Thee, nearer to Thee 近，我的上帝，你，接近祢