英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My World" 的中英对照歌词与中文翻译

My World

我的世界

歌词相关歌手:METALLICA

English lyrics 中文翻译对照歌词

The motherfuckers got in my head 该怎么就在我的头上了

Trying to make me someone else instead 试图让我别人代替

   

It's my world now 这是我现在的世界

   

Mama, why's it rainin' in my room 妈妈,为什么是它RAININ “在我的房间

Cheer up boy clouds will move on soon 振作起来的男孩云将在移动很快

Heavy fog got me lost inside 大雾天气让我赔了进去

Gonna sit right back and enjoy this ride 要坐在右后卫,享受这搭

   

It's my world now 这是我现在的世界

You can't have it 你不能拥有它

It's my world, It's my world 这是我的世界,这是我的世界

It's my world 这是我的世界

   

I'm out of my head, out of my head 我走了我的头,我的头了

Get 'em out of my head, out of my head 让时间了我的头,我的头了

Get 'em out 让时间了

   

Who's in charge of my head today 谁是负责人今天我的头

Dancin' devils in angels way 丹心“魔鬼天使方式

   

It's my time now 这是我的时间了

   

Look out motherfuckers here I come 看出来怎么就我来了

Gonna make my head home 要让我的头家

The sons of bitches tried to take my head 母狗的儿子试图把我的头

Tried to make me someone else instead 试图让我别人代替

   

It's my world now 这是我现在的世界

You can't have it 你不能拥有它

It's my world, It's my world 这是我的世界,这是我的世界

It's my world 这是我的世界

   

I'm out of my head, out of my head 我走了我的头,我的头了

Get 'em out of my head, out of my head 让时间了我的头,我的头了

Get 'em out 让时间了

   

Not only do I not know the answer 我不仅不知道答案

I don't even know what the question is 我什至不知道问题是什么

   

God it feels like it only rains on me 上帝的感觉就像它只是下雨我

   

Not only do I not know the answer 我不仅不知道答案

I don't even know what the question is 我什至不知道问题是什么

   

I'm out of my head, out of my head 我走了我的头,我的头了

Get 'em out of my head, out of my head 让时间了我的头,我的头了

Get 'em out 让时间了

   

Enough's enough 够了够了

歌词 My World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-world/