英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Against the World" 的中英对照歌词与中文翻译

Against the World

对世界

歌词相关歌手:TRIBE CALLED QUEST, A

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: Phife and Tip] [简介: Phife和提示]

   

Back at you, 回你,

Right back at you, 右后卫你,

   

[Verse 1: Tip and Phife] [诗歌1 :提示和Phife ]

   

Drove around the block, 开车各地块,

Drove a lot, 开车有很多,

Lookin' all around, 看着他周围的一切,

Don't see no cops, 没有看到任何警察,

Whispered in your ear, a ghetto star, 低声在你的耳朵,一个贫民窟的明星,

Sittin' on my lap inside of my car, 我的车在我的腿上坐在 ,

Lookin' at my lips, take a taste, 在看我的嘴唇,走的味道,

Taste yours too, rub your back, 品尝过你,擦你的背部,

Run your fingers on the logo of my baseball hat, 运行你的手指在我的棒球帽的标志,

Moonlight dancin' inside of your eyes, 月光下跳舞“里面的你的眼睛,

Close your legs, I start to sigh, 关闭你的腿,我开始感叹,

Now I reach down to unlace my Nikes, 现在,我伸手下来unlace我的耐克鞋,

Kick off your Adidas 'cause that's what you like, 脱掉你的阿迪达斯因为那是你喜欢的,

Chris Tucker joke passed inside of my head, 克里斯·塔克笑话我的脑袋里面通过,

Put the thought away think of you instead, 把自己忘掉对你的看法相反,

Hot outside, it's hot in here, 外面很热,它的热,在这里,

Roll down the window the breeze in your hair, 在你的头发摇下车窗微风,

Your earrings shake, you a baby doll, 你的耳环晃动,你一个娃娃,

You say you want me but did you want them all??, 你说你想我,但你希望他们所有? ,

Make me feel special, I know that you can, 让我觉得自己很特别,我知道你可以,

Make me feel special like a prominent man, 让我觉得特别像一个突出的人,

Prominent, dominant McCoy and I'm real, 突出,占主导地位的麦考伊和我真实的,

Another brotha's fan? Forget how he feel/ 另外brotha的粉丝?忘了他的感受/

   

[Chorus: Tip and Phife] [合唱:提示和Phife ]

   

[Repeat 4x] [重复4倍]

   

Me and you girl go against the world, 我和你的女孩去对抗世界,

Against the world?, 对世界?

[Female voice] Hell yeah the world [女声]地狱啊世界

   

[Female voice] [Repeat 3x] [女声] [重复3倍]

Yeah the world, 是的世界,

Yeah the world, 是的世界,

Yeah the world, 是的世界,

Whole wide world, 整个世界,

Yeah the world, 是的世界,

Yeah the world, 是的世界,

Yeah the world, 是的世界,

Whole wide world, 整个世界,

Yeah the world, 是的世界,

Yeah the world/ 是的世界/

   

[Verse 2: Tip and Phife] [诗2:提示和Phife ]

   

Zonin' undress ya???Still hold play??? 佐宁脱衣服雅???仍然保持玩?

Or can you hold my hand, it's better that way, 或者,你可以握住我的手,这是更好的方式,

If we was on video I'd press rewind, 如果我们是在视频我最好按快退,

A nigga think about you all the time, 那个黑鬼想你的时候,

Pidgeon dropped a note on top my head, 皮江法在上面我的头掉了音符,

R&B,pop girl's a thoroughbred, R&B ,流行少女的纯种,

Run around the track, let me slow you dowwwwnnnnnn...[Pause] 在赛道上跑,让我耽误你dowwwwnnnnnn ... [暂停]

Pick you up, 接你,

Raise your cups, 举起你的杯子,

Let's double up, 让我们加倍,

Bomb came known, natural disas, 炸弹来了知,自然disas ,

Fall in love with me? huh, well that's that ass, 爱上我吗?呵呵,还有就是这样的屁股,

Wanna get you, inside my world, 想要得到你,我的世界里,

Process, straight, afro or curl, 过程中,直,非洲裔或卷曲,

Stretch me out, fade me in, 舒展我出去,消失在我,

Forever you in need let me see you grin? 你永远需要让我看到你笑?

He bust with you, I'm a tap his chin?? 他胸围和你在一起,我就是一个水龙头他的下巴?

Make me feel special, I know that you can, 让我觉得自己很特别,我知道你可以,

Make me feel special like a prominent man, 让我觉得特别像一个突出的人,

Prominent, dominant McCoy and I'm real, 突出,占主导地位的麦考伊和我真实的,

Another brotha's fan? forget he feel/ 另外brotha的粉丝?忘了他的感觉/

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Against the World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/against-the-world-2/