英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Turn" 的中英对照歌词与中文翻译

My Turn

轮到我

歌词相关歌手:HOOBASTANK

English lyrics 中文翻译对照歌词

I have been patiently waiting in line 我一直在耐心地排队等候

Watching everyone passing me by 通过观察大家通过我

And I can't seem to figure out 我似乎无法弄清楚

When's it going to be my turn? 当它的将是轮到我?

   

I'm sick and tired of paying my dues 我厌倦了付出我的会费

Played the game 'til the end and I lose 玩游戏直到结束,我失去了

So can somebody tell me 所以有人可以告诉我

When's it going to be my turn? 当它的将是轮到我?

When's it going to be my turn? 当它的将是轮到我?

   

Yesterday, I've learned from tomorrow is uncertain 昨天,我从明天学到的是不确定性

So why can't I just make my turn today? 那么,为什么我不能只是做今天轮到我?

   

I've always followed and played by the rules 我一直遵循和按规则打

But the prize goes to those who aren't due 但奖金去那些谁是不是由于

Still nobody can answer me 仍然没有人能回答我

When's it going to be my turn? 当它的将是轮到我?

When's it going to be my turn? 当它的将是轮到我?

   

Yesterday, I've learned from tomorrow is uncertain 昨天,我从明天学到的是不确定性

So why can't I just make my turn today? 那么,为什么我不能只是做今天轮到我?

'Cause yesterday, I've burned from tomorrow is uncertain 因为昨天,我从明天烧是不确定的

So why can't I just make my turn today? 那么,为什么我不能只是做今天轮到我?

   

When's it going to be my turn? 当它的将是轮到我?

When's it going to be my turn? 当它的将是轮到我?

When's it going to be my turn? 当它的将是轮到我?

   

When's it going to be my turn? 当它的将是轮到我?

When's it going to be my turn? 当它的将是轮到我?

When's it going to be my turn? 当它的将是轮到我?

   

Whoa, when's it going to be my turn? 哇,当时的它会是我?

Whoa, when's it going to be my turn? 哇,当时的它会是我?

   

Yesterday, I've learned from tomorrow is uncertain 昨天,我从明天学到的是不确定性

So why can't I just make my turn today? 那么,为什么我不能只是做今天轮到我?

'Cause yesterday, I've burned from tomorrow is uncertain 因为昨天,我从明天烧是不确定的

So why can't I just make my turn today? 那么,为什么我不能只是做今天轮到我?

   

When's it going to be my turn? 当它的将是轮到我?

When's it going to be my turn? 当它的将是轮到我?

歌词 My Turn 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-turn-3/

歌词 My Turn 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Thomas C. Robb, Douglas Sean Robb, Chris Light Hesse, Daniel B. Estrin

版权/Copyright:

Spread Your Cheeks And Push Out The Musi, Universal Music Corp.