英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Gone Gone Gone" 的中英对照歌词与中文翻译

Gone Gone Gone

走了走了走了

歌词相关歌手:HOOBASTANK

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've been having trouble looking in the mirror 我一直有麻烦在照镜子

'Cause when I do I can't stand the person that I see 因为当我这样做,我不能忍受的是,我看到了人

All though my face is still the same underneath something has changed 虽然所有我的脸还是一样的下面有些事情已经改变

From all the shit you've said and done to me, oh no, no 从所有的狗屎你说,做我的,哦,不,不

   

Don't you ever realize the damage you were doing? 难道你不知道你在做什么伤害?

Are you aware of all the mess that I've cleaned up? 你知道的一切,我已经清理烂摊子?

And now I see just who you are, I can't believe it got this far 现在,我看你是究竟是谁,我不能相信它走了这么远

And it's time to say enough is enough 是时候说够了够了

   

So I'll be gone, gone, gone, we started off in heaven 所以我会走了,走了,走了,我们在天上开始了

I'll be gone, gone, gone, we ended up in hell 我会走了,走了,走了,我们在地狱里结束了

So don't waste my time with one more lie, it's too late to apologize 所以,不要浪费我的时间多一个谎言,为时已晚道歉

By the time this song is done I'll be gone 到时候这首歌做我将离去

   

I should have listened when my friends said you were crazy 当我的朋友说你是疯子,我应该听过

I should've shown a little spine and self-respect 我已经证明了一点脊椎和自尊

But I couldn't see the signs, the so called love had made me blind 但我看不出痕迹,所谓的爱情已经让我失明

And tied me up and left me for dead 并把我绑起来,给我留下死

   

So I'll be gone, gone, gone, we started off in heaven 所以我会走了,走了,走了,我们在天上开始了

I'll be gone, gone, gone, we ended up in hell 我会走了,走了,走了,我们在地狱里结束了

So don't waste my time with one more lie, it's too late to apologize 所以,不要浪费我的时间多一个谎言,为时已晚道歉

By the time this song is done I'll be gone, I'll be gone 通过这首歌做我不在了的时候,我将离去

   

Don't beg me to reconsider 别求我再考虑

Don't bother getting on your knees 不要打扰让你的膝盖

'Cause there's absolutely nothing you can say to change my mind 因为有绝对没有什么可以说改变我的主意

So save your breath, save your breath 所以,保存你的呼吸,保存你的呼吸

   

'Cause I'll be gone, we started off in heaven 因为我不在了,我们在天上开始了

I'll be gone, gone, gone, we ended up in hell 我会走了,走了,走了,我们在地狱里结束了

So don't waste my time with one more lie, it's too late to apologize 所以,不要浪费我的时间多一个谎言,为时已晚道歉

By the time this song is done I'll be gone, I'll be gone, yeah I'll be gone 到时候这首歌做我将离去,我将离去,是的,我将离去

歌词 Gone Gone Gone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/gone-gone-gone-8/

歌词 Gone Gone Gone 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Douglas Sean Robb, Chris Light Hesse, Daniel B. Estrin

版权/Copyright:

Spread Your Cheeks And Push Out The Musi, Universal Music Corp.