英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Painted Smile" 的中英对照歌词与中文翻译

Painted Smile

彩绘微笑

歌词相关歌手:MOODY BLUES

English lyrics 中文翻译对照歌词

I can sing 我可以唱

I can dance 我可以跳舞

Just give me a chance 只要给我一个机会

To do my turn for you 要做到轮到我为你

There's a change I'll slip 有一个变化,我会滑倒

But with stiff upper lip 但咬紧牙关

I'll sing a song for you 我会唱歌给你

Laughter is free 笑是免费的

But it's so hard to be a jester 但它是如此难以成为一个小丑

All the time 所有的时间

And no one's believing 没有人的信

I'm the same when I'm bleeding 我也是当我流血

And I hurt all the time deep inside 我伤害了所有的时间在内心深处

   

I've shed a tear for the lying 我潸然泪下的卧

While everyday trying to 虽然每天都努力

Paint this smile for you 涂料这笑容给你

Backflips, cartwheelings, 后空翻, cartwheelings ,

Somersault feelings 翻腾的感觉

What is there left to do 还有什么做的

Laughter is free 笑是免费的

But it's so hard for me, 但它是如此难受,

A jester all the time 小丑所有的时间

No one's believing 没有人相信

I'm the same when I'm bleeding 我也是当我流血

And I hurt all the time deep inside 我伤害了所有的时间在内心深处

   

Roll up, roll up 卷起,卷起

Enjoy the show 欣赏节目

Pick me up, wind me up, put me down 接我,风了我,放我下来

You'll see me go 你会看到我走

And this painted smile 这画的笑容

May miss for a while 可能会错过一段时间

Then come back and steal your show 然后回来偷你的节目

   

I sing, I dance 我唱歌,我跳舞

Give me a change to do my turn for you 给我换做轮到我为你

With backflips, cartwheelings, 随着后空翻, cartwheelings ,

Somersault feelings 翻腾的感觉

What's there left to do 什么也没有做

Laughter is free 笑是免费的

But it's so hard to be a jester 但它是如此难以成为一个小丑

All the time 所有的时间

No one's believing 没有人相信

I'm the same when I'm bleeding 我也是当我流血

And I hurt all the time deep inside 我伤害了所有的时间在内心深处

   

Laughter is free 笑是免费的

But it's so hard to be a jester 但它是如此难以成为一个小丑

All the time 所有的时间

No one's believing 没有人相信

I'm the same when I'm bleeding 我也是当我流血

And I hurt all the time deep inside 我伤害了所有的时间在内心深处

歌词 Painted Smile 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/painted-smile/