I was young and healthy 我还年轻，健康

Extremely wealthy 富可敌国

I swung in the trees í摆在树上

And did as I pleased 并没有因为我高兴

I thought I was rich 我以为我很有钱

Oh yeah 哦耶

Such sweet seduction 这种甜蜜的诱惑

I could feel the suction 我能感觉到吸力

Greasing my palm 润滑我的手掌

And doing no harm 和做任何伤害

Just making some deals 只是让一些交易

What a bitch 什么是婊子

   

Money talks to me 钱跟我说话

Whispers in my ear 在我耳边私语

Gives me everything I want 给我我想要的一切

Everything I want 我想要的一切

   

I had rising stock 我已经上涨的股票

So I got more pockets 所以我得到了更多的口袋

I knew somewhere to stick it 我知道的地方坚持下去

Where no-one would nick it 在那里没有人会是尼克

I kinda went private 我还挺去私

And then, aha 然后，啊哈

Such sweet seclusion 这样甜蜜的隐居

No more intrusion 没有更多的入侵

Too much food on my plate 在我的盘子太多食物

But there's guards at the gate 但是有警卫在门口

Such joy 这样的喜悦

I could almost die of it 我几乎死去吧

   

Money talks to me 钱跟我说话

Lays it on the line 规定就行

Gives me everything I want 给我我想要的一切

Everything I want 我想要的一切

   

Money goes to money 钱去赚钱

Yes it always returns 是的，它总是返回

Finds its way back to the big house 发现它的方式回到大屋

Where it lives all alone 它生活的地方独自一人

Wraithlike silent partners Wraithlike沉默伙伴

Operators of the system 该系统的运营商

Give words of quiet assurance 提供安静的保证的话

To an otherwise healthy victim 一个原本健康的牺牲品

   

It's all coming back to me 这一切都回来给我

I would swing in the trees 我会摆在树上

And I'd swim in the ocean 而且我在大海中游泳

I used to show some emotion 我曾经表现出一定的情感

   

I was not to blame 我不怪

I feel no shame 我觉得不丢人

The structure was shaking 该结构在颤抖

Was there for the taking 在那里的服用

I had the resources 我有资源

But then, oh no 但是，哦，不

Someone outbid me 有人出价高于我

I can't take it with me? 我不能把它和我在一起？

Then I will devour it 然后，我将它吞噬

I can't go without it 我不能没有它

It's simply a question of 它是一个简单的问题

Market forces 市场的力量

   

Money talks to me 钱跟我说话

Whispers in my ear 在我耳边私语

Gives me everything I want 给我我想要的一切

Everything I want 我想要的一切

Money talks to me 钱跟我说话

Laughs right in my face 笑就在我的脸

Gives me everything I want 给我我想要的一切

Everything I want 我想要的一切