[music by Myung, Petrucci, Portnoy, Rudess] [音乐明，彼得鲁奇，波特诺伊， Rudess ]

[lyrics by John Petrucci] [约翰·彼得鲁奇歌词]

   

Waiting 等待

In the calm of desolation 在荒凉的平静

Wanting to break 想要打破

From this circle of confusion 从这个圈子混乱

   

Sleeping 睡觉

In the depths of isolation 孤立的深渊

Trying to wake 试图唤醒

From this daydream of illusion 从这个白日梦的幻想

   

How can I feel abandoned even when the world surrounds me 怎么能当世界围绕着我，我觉得自己被遗弃，甚至

How can I bite the hand that feeds the strangers all around me 我怎么能咬，所有饲料的陌生人我身边的手

How can I know so many 我怎么能知道这么多

Never really knowing anyone 从来没有真正了解的人

   

If I seem superhuman 如果我看起来超人

I have been 我一直

Misunderstood 被误读

   

It challenges the essence of my soul 它挑战了我的灵魂精髓

And leaves me in a state of disconnection 并让我在断开状态

As I navigate the maze of self control 当我浏览的自我控制的迷宫

   

Playing a lion being led to a cage 玩狮子被带领到一个笼子里

I turn from a thief to a beggar 我从一个小偷变成乞丐

From a god to God save me 从一个神神救救我

   

How can I feel abandoned even when the world surrounds me 怎么能当世界围绕着我，我觉得自己被遗弃，甚至

How can I bite the hand that feeds the strangers all around me 我怎么能咬，所有饲料的陌生人我身边的手

How can I know so many 我怎么能知道这么多

Never really knowing anyone 从来没有真正了解的人

   

If I seem superhuman 如果我看起来超人

I have been 我一直

Misunderstood 被误读

   

Playing a lion being led to a cage 玩狮子被带领到一个笼子里

I turn from surreal to seclusion 我是从超现实主义转向隐居

From love to disdain 从恋爱到不屑

From belief to delusion 从信仰到妄想

From a thief to a beggar 从小偷给乞丐

From a god to God save me 从一个神神救救我

   

How can I feel abandoned even when the world surrounds me 怎么能当世界围绕着我，我觉得自己被遗弃，甚至

How can I bite the hand that feeds the strangers all around me 我怎么能咬，所有饲料的陌生人我身边的手

How can I know so many 我怎么能知道这么多

Never really knowing anyone 从来没有真正了解的人

   

If I seem superhuman 如果我看起来超人

I have been 我一直

Misunderstood 被误读