I’ve been working so hard 我一直如此努力工作

We spent too long apart 我们花了太长时间分开

And you’ve been thinking 而你一直在思考

Playing tricks on your mind 戏弄你的心

Made your words sound unkind 使你的话听起来不厚道

You were cold, oh so cold 你是冷，是如此的冷

I can see from your tears you think it’s over 我可以从你的眼泪，你认为这是在看

Got the whole weight of our love on your shoulders 有我们爱的整机重量在你的肩膀

   

You know as well as I do 你知道还有我

That our prospects are good 我们的前景是好的

If you think I’m leaving 如果你觉得我要离开

Then you’ve misunderstood 那么你已经误解

   

Just smile and I’ll be yours again 只是微笑，我会再次成为你们的

Baby just sing a little word in my ear again 宝宝刚唱小词在我的耳边又

Don’t worry ‘bout the things that you said 不要担心回合的事情，你说

Don’t mean anything 并不代表什么

One smile, that’s when I’ll be yours again, yours again 一个微笑，那个时候我会再是你的，你再

   

When you told me to go 当你告诉我去

You lost all self control, I was hurting 你失去了所有的自我控制，我被伤害

Now you’re filled with regret 现在你充满遗憾

Because you can’t take it back 因为你不能把它送回去

Feel all alone, 觉得孤独​​，

When you should’ve known 当你早该知道

   

You know as well as I do 你知道还有我

That our prospects are good 我们的前景是好的

If you think I’m leaving 如果你觉得我要离开

Then you’ve misunderstood 那么你已经误解

   

Just smile and I’ll be yours again 只是微笑，我会再次成为你们的

Baby just sing a little word in my ear again 宝宝刚唱小词在我的耳边又

Don’t worry ‘bout the things that you said 不要担心回合的事情，你说

Don’t mean anything 并不代表什么

One smile, that’s when I’ll be yours again, yours again 一个微笑，那个时候我会再是你的，你再

   

You don’t need to make it a drama now 你并不需要让一台戏，现在

Cause you should know the way that I’m feeling 因为你要知道，我现在的心情的方式

No need to complicate things to work this out 无需复杂的事情来解决这个问题

Here’s how… smile, I’ll be yours again 以下是如何......微笑，我会再次成为你们的

I’ll be yours again 我会再次成为你们的

   

Just smile and I’ll be yours again 只是微笑，我会再次成为你们的

Baby just sing a little word in my ear again 宝宝刚唱小词在我的耳边又

Don’t worry ‘bout the things that you said 不要担心回合的事情，你说

Don’t mean anything 并不代表什么

One smile, that’s when I’ll be yours again, yours again 一个微笑，那个时候我会再是你的，你再