英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mister Please" 的中英对照歌词与中文翻译

Mister Please

请先生

歌词相关歌手:DAMN YANKEES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Mister please 请先生

Won't you tell me I'm alright 你不告诉我,我没事

I'm so lonely 我好寂寞

I been thinking I could die 我一直以为我会死

I got me a woman 我得到了我的女人

She bled her soul 她失血过多,她的灵魂

All over me 对我的一切

I think she's crazy 我觉得她是疯了

What you gonna do with me 你跟我该怎么办

Brother brother 哥弟

Can't you hear them mission bells 你有没有听到他们的使命钟声

Calling out 呼唤

All them sinners bound for hell 所有这些罪人开往地狱

Ain't no stranger 是不是没有陌生人

Been down that road before 被关闭前这条道路

So brother brother 所以,哥弟

Won't you tell me I'm alright 你不告诉我,我没事

I'm alright 我没事

Ah, ah, ah 啊,啊,啊

Ah, ah, ah 啊,啊,啊

Smoking mother nature into the dust 吸烟母亲自然进灰尘

Yeah that's all I see 是啊,这是我所看到的

Praying to gods that are made out of rust 祈祷这是做出来的锈神

And thinking what you might have been 而在想什么,你可能已经

Now I suppose I could change my vows 现在,我想我可以改变我的誓言

Yeah that's all I need 是啊,这就是我需要的

Maybe some day you'll find me fishing 也许有一天你会发现我钓鱼

For the lock that fits with my key 对于我的钥匙配合锁

Gonna change it baby that me 要去改变它的宝宝是我的

Ah, ah, hey mister 啊,啊,哎老总

Never one to count 从来没有一个数

Take a look at my life 来看看我的生活

What a work of art I see 什么艺术作品喔

Got no love baby living off the tracks 有没有爱宝宝生活过的曲目

With the chains and the shackles on me 随着我的枷锁和束缚

Now I'm with you 现在,我和你在一起

Gonna head on south 会头南

Sliding down to Mexico way 向下滑动到墨西哥方式

Maybe someday you'll find me sitting 也许有一天你会发现我坐在

On a beach where the palm-ah trees sway 上海滩,棕榈树啊摇摆

And heaven's just a little kiss away 天上的只是一点点的吻走

Won't you help me mister please 你不帮我请先生

Now I suppose I could change my vows 现在,我想我可以改变我的誓言

Yeah that's all I need 是啊,这就是我需要的

Maybe someday you'll find me fishing 也许有一天你会发现我钓鱼

For the lock that fits with my key 对于我的钥匙配合锁

Gonna change it baby that's me 要去改变它的宝宝就是我

Won't you help me mister please 你不帮我请先生

Mister please 请先生

Won't you tell me I'm alright 你不告诉我,我没事

I'm so lonely 我好寂寞

I been thinking I could die 我一直以为我会死

I got this woman 我得到这个女人

She bled her soul all over me 她失血过多,她的灵魂对我的一切

Now I think I'm crazy 现在,我认为我疯了

What you gonna do with me 你跟我该怎么办

Mister please 请先生

歌词 Mister Please 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mister-please/

歌词 Mister Please 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tommy Shaw, Jack Blades, Theodore Nugent

版权/Copyright:

Broadhead Music, Figs. D Music O.B.O. Ranch Rock Music, Figs. D Music Inc.