Yeah, know what I mean Rick? 是啊，明白我的意思里克？

Know what I mean Rick? 明白我的意思里克？

Know what I mean Slick, Whoa! 明白我的意思油滑，哇！

Yeah, whee! 是啊， whee ！

   

[Slick Rick] [斯利克里克]

Fine grown Pine-Sol 精细种植松树溶胶

Heavenly rhyme throne 天上的宝座韵

Remember when you were young in the 70 time zone 记住，当你年轻的70时区

Stages, ages about seven I say kid 阶段，年龄大约七我说小子

The dress code of our parents looked awfully outrageous 我们的父母的着装显得不亦乐乎离谱

Not down on em, games and clownin 不倒的他们，游戏和小丑

When soul was at it's highest rate like James Brown 'n them 当灵魂在它的最高速度像詹姆斯·布朗N它们

[??], A groovy era acting [ ？ ] ，一个Groovy时代的演技

Member seeing Shaft in the movie theater back then? 会员眼看轴在电影院回来呢？

I feel Richard Roundtree got 'em a fly deal 我觉得理查德朗德特里有时间了一只苍蝇交易

Black man wearin' bell bottom and high heels 黑衣男子穿着45 喇叭和高跟鞋

Laughed a lot, some action mass production 笑了很多，一些动作批量生产

Remember when cars were darn near half a block long? 记住，当汽车被织补附近半个街区长时间？

Parents were so into that crap 父母非常成废话

Bunch a sweet memories to us older rap cats 一串甜美的回忆给我们老年人说唱猫

Muhammad Ali knucklin in tournament 穆罕默德·阿里knucklin比赛中

Pimp daddy hats with buckles and ornaments 皮条客爸爸的帽子扣和装饰品

How we forget snappy 我们怎么忘了活泼的

Five people sleepin' in one matress and yet happy 五个人睡在一个床垫，但快乐

Could even make sex seem sour 甚至可以使性爱显得酸涩

As I impress the world with my extreme power, cause 正如我留下深刻印象的世界，我的极端权力，事业

   

[Chorus: x2] [合唱： X2 ]

   

Rick make memories sealed in almanacs 里克让回忆年鉴密封

Not to mention the immence appeal the mack hat 且不说immence上诉麦克帽子

When you wake up in the morning (redeem from any crap) 当你在早晨醒来时（任何废话赎回）

Because I bring that love and feeling back to rap 因为我把爱和感情回说唱

   

[Slick Rick] [斯利克里克]

For situated as poor beneficialator 对于地处穷beneficialator

Kool-Aid couldn't last a hot minute in the 'frigerator 库尔援助可能不会持续热分钟的“ frigerator

School notes, slidin and stealin, hidin 'em 校注， slidin和stealin ，躲到时间

Bazooka, bubble gum cartoons still inside of 'em 火箭筒，泡泡糖漫画还在里面的时间

No way same essence of ? 没办法了相同的本质是什么？

Pimps flyest dressin' muthafuckas, weren't they? 皮条客flyest穿着打扮“ muthafuckas ，是不是？

But hood lies, you afraid of a good wine? 但引擎盖在于，你怕一个良好的葡萄酒？

I used to love the actor who portrayed one on Good Times 我以前很喜欢谁的好时光描绘一个演员

You need a friend to ? a soul, man it kinda slow 你需要一个朋友？一个灵魂，人就有点慢

One thing 'bout a bro, overflow when it ? 有一件事布特兄弟，溢出的时候吗？

Life, a pitiful game 生活中，一个可怜的游戏

'Member the robot? “会员的机器人？

That was my shit on Soul Train 这是我的狗屎灵魂列车

Got hyped to, psyched to, GOT炒作到，吓坏，

And the feelin's right to chillin' on the fire 和感觉的权利，待在火上

escape on a nice night too 逃避一个不错的夜晚太

No, I'm not gon' try to hurt the ? 不，我不是会去试图伤害？

Remember ride on blood and dry turkey slang? 记得骑在血液和干火鸡俚语？

Brothers chippin' in for alcoholic money 兄弟学校的小“在对酒精的钱

When you look at old flicks don't we all look funny? 当你看到旧的笔触没有大家看起来很有趣？

Could even make sex seem sour 甚至可以使性爱显得酸涩

As I impress the world with my extreme power, cause 正如我留下深刻印象的世界，我的极端权力，事业

   

[Chorus] [合唱]

   

[Slick Rick] [斯利克里克]

Yo' mama, damn we used to talk improper then 哟妈妈，妈，我们来谈谈然后不当

Member when we used to walk bop, walk bop again? 加入我们曾经走国际收支平衡表，再步行国际收支平衡表？

Givin' them the rythym that we bought 得到安宁他们，我们买了rythym

Push our hand back like we was swimmin' when we walked 把我们的手背一样，我们是泳装“当我们走

Bad all about, Huggie Bear, Rat all about 坏一回事， Huggie熊，鼠一回事

Member afros, what the fuck was that all about? 会员afros ，是什么他妈的怎么回事？

Buenos noches accents too...friends too 布宜诺斯艾利斯noches口音太...太朋友

Everybody had a lot of roaches back then too 每个人有很多蟑螂当时太

Profusely around us, Loosley ? 大汗在我们身边， Loosley ？

Fleets wearin' Bruce Lee Bandanas 队穿着45号球衣“李小龙头巾

And kick shit, ballin the hand I stick wit' 踢狗屎，劈腿的手，我坚持的智慧

[?????] [ ????? ]

Most cases, fatha' away for good 大多数情况下， fatha “走为好

Local Flat Foot was part-of the neighborhood 本地扁平足是附近部分的

Standard, and the panthers (Wow) 标准，和黑豹（ WOW）

Used to dress like Erykah Badu and Amanda's now 用来盛装如Erykah Badu的和阿曼达现在

Could even make sex seem sour 甚至可以使性爱显得酸涩

As I impress the world with my extreme power, cause 正如我留下深刻印象的世界，我的极端权力，事业

   

[Chorus x1.5] [合唱X1.5 ]