英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Me & You (Dedicated To Destiny)" 的中英对照歌词与中文翻译

Me & You (Dedicated To Destiny)

我与你(献给命运)

歌词相关歌手:NAS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[SPEAKING:] [口语: ]

I'd like to dedicate this one here to my star, 我想在这里奉献这样一来我的明星,

To the one I cherish, 为了一个我很珍惜,

She loves me unconditionally - no matter what, 她爱我无条件的 - 不管是什么,

I love her; always be here for you baby 我爱她;一直在这里为你的宝宝

Yeah 是啊

So for God, who gave me this gift, you; 因此,对于上帝,谁给我这份礼物,你的;

So i give you this... 所以,我给你这...

   

(if i had it all...) (如果我拥有了一切...)

Bap bap bap bap bap, daa dee aaa deee ahhh BAP BAP BAP BAP BAP , DAA迪AAA DEEE唉唉

Bap bap bap bap bap, daa dee aaa deee ahhh, woooahhh BAP BAP BAP BAP BAP , DAA迪AAA DEEE唉唉, woooahhh

Yeeaah Yeeaah

Just me and my little one 只有我和我的小家伙

Just me and my little one 只有我和我的小家伙

Woooah Woooah

   

Even though we don't live in the same home, 虽然我们不是生活在同一个家庭,

And I may have missed yo graduation, 我可能已经错过哟毕业,

And no matter how many miles I’m away from you, 不管有多少公里,我离你而去,

You know I love you, 你知道我爱你,

Daddy on every station, 爸爸每次站上,

Thinkin, I’m lovin my occupation, 想着,我就喜欢我的职业,

I know I got you home waiting, 我知道,我把你在家等着,

Des-y, I do it all for you DES- Y,我做的这一切为你

   

Bap bap bap bap bap, daa dee aaa deee ahhh, (Daddy’s little girl) BAP BAP BAP BAP BAP , DAA迪AAA DEEE唉唉, (爸爸的小女孩)

Bap bap bap bap bap, daa dee aaa deee ahhh woooahhh (I would give you the world) BAP BAP BAP BAP BAP , DAA迪AAA DEEE唉唉woooahhh (我会给你的世界)

Little girl I give you the world 小女孩我给你的世界

Yeeaah Yeeaah

Just me and my little one 只有我和我的小家伙

Just me and my little one 只有我和我的小家伙

I give you the world 我给你的世界

Woooah Woooah

   

Even though you’ll be grown soon, 即使你很快就会长大,

You gotta stand on your own two, 你要站在你自己的,

Please listen what daddy told you, 请听听爸爸告诉你,

I know you think that I’m old school, 我知道你认为我的老同学,

You’ll see that I was right soon, 你会看到,我是对的很快,

One day you will meet the right groom, 有一天你会遇到合适的新郎,

And then, 进而,

You will see your life bloom, 你会看到你的生命绽放,

And then you’ll know what’s right for you, 然后你就会知道什么是最适合你,

   

Bap bap bap bap bap, daa dee aaa deee ahhh, (Daddy’s little girl) BAP BAP BAP BAP BAP , DAA迪AAA DEEE唉唉, (爸爸的小女孩)

Bap bap bap bap bap, daa dee aaa deee ahhh woooahhh (I would give you the world) BAP BAP BAP BAP BAP , DAA迪AAA DEEE唉唉woooahhh (我会给你的世界)

Little girl I give you the world 小女孩我给你的世界

Yeeaah Yeeaah

Just me and my little one 只有我和我的小家伙

Just me and my little one 只有我和我的小家伙

I give you the world 我给你的世界

Woooah Woooah

   

Respect ya mom, no one will replace her, 尊重你的妈妈,没有人会代替她,

She’s the one that went thru the labour, 她说去通劳务之一,

But you don’t owe her no favours, 但你不欠她任何好处,

But her respect is due, 但她的尊重是因为,

See daddy just wanna show you, 见爸爸只想告诉你,

All the heartache I go thru, 所有的心痛我走通,

For you, 为了你,

(This world of mine I give it all to you) (这个世界上我的,我给你这一切)

   

Bap bap bap bap bap, daa dee aaa deee ahhh, (Daddy’s little girl) BAP BAP BAP BAP BAP , DAA迪AAA DEEE唉唉, (爸爸的小女孩)

Bap bap bap bap bap, daa dee aaa deee ahhh woooahhh (I would give you the world) BAP BAP BAP BAP BAP , DAA迪AAA DEEE唉唉woooahhh (我会给你的世界)

Little girl I give you the world 小女孩我给你的世界

Yeeaah Yeeaah

Just me and my little one 只有我和我的小家伙

Just me and my little one 只有我和我的小家伙

I give you the world 我给你的世界

Woooah Woooah

歌词 Me & You (Dedicated To Destiny) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/me-you-dedicated-to-destiny/

歌词 Me & You (Dedicated To Destiny) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Marvin P. Gaye, Herbert N. Middleton, Leshan Lewis, Nasir Jones, Marvin Gaye

版权/Copyright:

Universal Music - Z Songs, Mawkeen'S Music, Embassy Music Corporation O.B.O. Big Herb'S Music, Jobete Music Co. Inc.