英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Live Now" 的中英对照歌词与中文翻译

Live Now

现在生活

歌词相关歌手:NAS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[ChorusN] [ ChorusN ]

Live now niggaz, there's no promise of a second time around, put it down 现在住的兄弟们,有一个第二次没有承诺身边,爱不释手

We'll just live now, there's no reason why you shouldn't, everything is up to you 我们只是现在生活,没有理由你不应该,一切由你决定

All you gotta do is just, live now, we spending 所有你必须​​做的就是,现在住,我们花

Not under the ground yet, we enjoying every second yo 不是还没有下在地上,我们享受着每一秒哟

Live now, don't forget to bro, yeah 现在生活,不要忘了人权法,是

cause I promise you you'll regret it bro 因为我向你保证,你会后悔的兄弟

   

Picture my last days will be so grim 图片我最后的日子里会如此严峻

My daughter at my bedside, respirator in me 我的女儿在我的床边,呼吸器在我

Eyes dilated, looking skinny, trying to smile, trying to say something 眼睛散瞳,看着瘦,想笑,想说点什么

Whole room will quiet down just to hear my last words 整个房间就会安静下来,只听我的最后一句话

Tears fall down my facial, why fear anything, it's now too late to 眼泪掉下来我的脸,为什么怕什么,它现在为时已晚

I'm dreaming of a time I was silked out at the peak of my career 我做梦的时候我silked出在我职业生涯的巅峰

But I always choked out, leaving mad money on the table at crazy amounts 但我始终哽咽了,在桌子上留下钱狂的疯狂金额

I would hit the scene for a second and bounce 我会打到场进行第二次和反弹

Admit I did live a little bit, sweet pickle dick 承认我确实住了一点点,甜酱菜家伙

Freaks licked on it, lips I dripped on it 怪胎舔它,唇时我滴就可以了

Sex, I shot pearl necklaces on necks and tits 性别,我拍的珍珠项链在脖子和乳房

Traveled half the world, wish I traveled the rest of it 走遍半个世界,希望我走过它的其余部分

From QB to Mecca kid, so if you knew me 从QB麦加的孩子,所以,如果你认识我

You'd be proud to say I left you with enough memories to resurrect me with 你会自豪地说,我给你留了足够的记忆复活​​我,

So live now nigga 所以,现在住的兄弟们

   

[Chorus] [合唱]

   

[Scarlett] [斯嘉丽]

It's been a long time since you came through to see ya sis 这是一个漫长的时间,因为你都挺过来了,看看雅估确定

You know I love you, I've been a fan since Genesis 你知道我爱你,我一直以来创粉丝

Gotta respect you 'cause you never tied to smash 总得尊重你,因为你永远绑粉碎

Since we met a while back, and your style was mack 既然我们遇到了一段时间后,你的风格是麦克

Now I see that you a man after all you been through 现在我看到你通过了之后,你一个人

A stand-up dude, held me down after Sekou 一个站立的家伙,蛇口后举行我失望

Need more brothers like you in the hood, would have wifed you if I could 在引擎盖需要更多的兄弟和你一样,会wifed你,如果我能

But the white cells in my blood were no good 但白细胞在我的血液里没有好

Said I had it ten years, but I was just a carrier 说我是有十几年,但我只是一个载体

I thought, "Me a victim?", could never be my character 我想,“我一个受害者? ” ,永远是我的性格

It's ill Se' passed the way he did, didn't know how to tell him 这是病了硒“通过他的方式,不知道该怎么告诉他

Just happy it didn't get in our kid 只是很高兴它没有得到我们的孩子

But all the things I did was the flyest, experiences were priceless 但是,所有的事情我所做的就是在flyest ,经验是无价的

Remember days of diamond cuts 还记得钻石切割的天

Nugget rings, clubs in Queens, Jetta cars 掘金环,在皇后区,捷达车俱乐部

Used to love them things, Barbados, Belize 以前很喜欢他们的东西,巴巴多斯,伯利兹

I stayed over seas, shopping sprees, credit cards 我住在公海上,疯狂购物,信用卡

Pockets of Gs, left the hood, phattest cribs GS的口袋,左引擎盖, phattest婴儿床

To platinum from silver, came back, bitches calling me the black Liz Taylor 从白银铂金,回来后,母狗叫我黑色的伊丽莎白·泰勒

Imagine that, Rob me? My nigga would kill ya, they knew the rules 想象一下,抢我吗?我的兄弟们会杀了你,他们知道规则

All the planes I flew, niggaz I ran through 所有的飞机我飞了,兄弟们,我跑过

Lot of unprotected sex, don't know where it came from 无保护的性行为很多,不知道它是从哪里来的

Grimy niggaz, rich niggaz, damn it ain't a game son 肮脏的兄弟们,兄弟们丰富的,该死的不是游戏的儿子

From the Cayman Islands to the Virgin Islands 来自开曼群岛,维尔京群岛

Gucci suitcases (coughs), a chic did it, eff the screw faces 古奇箱包(咳嗽) ,一个别致的做到了, EFF螺丝面

Critics and fans, they need to get a life 评论家和球迷,他们需要得到一个生命

You doin' the right thing, settle down, get a wife now 你做正确的事,安顿下来,现在得到了妻子

I grew with you so you know you make me proud 我与你成长,让你知道你让我骄傲

And most of all you gotta live now 最重要的是你现在住得

   

[Chorus: Scarlett] [合唱:斯嘉丽]

Live now nigga ain't no promise of a second time around, put it down, would you 现在住的兄弟们是不是第二次周围没有诺言,放得下,你会

We'll just live now, there's no reason why you shouldn't, everything is up to you 我们只是现在生活,没有理由你不应该,一切由你决定

All you gotta do is just, live now, keep spending 所有你必须​​做的就是,现在生活,继续消费

Not under the ground yet, keep enjoying every minute yo 不是在地下事,继续享受每一分钟哟

Gotta live it up to the limit yo 总得活起来到了极限哟

cause I promise you you'll regret it bro 因为我向你保证,你会后悔的兄弟

   

[Scarlett] [斯嘉丽]

Son, come close, lemme talk to you 儿子很接近,还是让我告诉你的事

I got music, put it out to the world, let 'em hear it 我得到的音乐,把它拿出来给世界,让时间听到

Look out for little me, one 查找出的小我一

歌词 Live Now 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/live-now/

歌词 Live Now 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chucky Thompson, Verdine White, Nasir Jones

版权/Copyright:

Ninth Street Tunnel Music Inc., Universal Music - Z Songs, Sony/ATV Songs LLC, Verdine White Songs