May your heart be never alone when 愿你的心脏是永远不会孤单的时候

The dawn's breaking 黎明的破

May your life be a rolling stone when 愿你的生活中是一个滚动的石头时，

The ground starts shaking 地面开始摇晃

And the world is waking 和世界正在觉醒

All I can tell you is to know who you are 我可以告诉你的是要知道你是谁

And if they hurt you they can never do you harm 如果他们伤害你，他们不能做伤害你

And if you want to you can love 'em till 如果你愿意，你可以爱他们，直到

The cold turns warm 冷乍暖还寒

May your kiss always feel like the first kisses 愿你的吻总是觉得第一吻

And may your truth help you heal 而且可能你的真理帮你医治

May you catch big fishes and get all your wishes 也许你赶上​​大鱼，让你所有的愿望

All I can tell you is to know who you are... 我可以告诉你的是要知道你是谁...

If you want me (I will be there) 如果你要我（我会在那里）

If you need me (I will be there) 如果你需要我（我会在那里）

If you want me (I will be there) 如果你要我（我会在那里）

Can you hear me? 你能听到我吗？

If you're waiting (I will be there) 如果你正在等待（我会在那里）

Your heart's aching (I will be there) 你的心脏的疼痛（我会在那里）

If you need me (I will be there) 如果你需要我（我会在那里）

Can you hear me? 你能听到我吗？

And when you're lonely (I will be there) 而当你孤单（我会在那里）

When you call me (I will be there) 当你打电话给我（我会在那里）

If you need me (I will be there) 如果你需要我（我会在那里）

Believe me I'm going nowhere 相信我，我无处可去

May your heart be never alone. 愿你的心脏是绝不会孤独。