英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Marry Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Marry Me

嫁给我吧

歌词相关歌手:DERULO, JASON

English lyrics 中文翻译对照歌词

A hundred and five is the number that comes to my head 一百五是涉及到我的头数

When I think of all the years I wanna be with you 当我想到这些年我想和你在一起

Wake up every morning with you in my bed 在我的床上,每天早上你醒来

That's precisely what I plan to do 这正是我打算做

   

And you know one of these days when I get my money right 你知道有那么一天,当我拿到我的钱权

Buy you everything and show you all the finer things in life 买你的一切,告诉你生活中的一切美好事物

We'll forever be in love, so there ain't no need to rush 我们将永远生活在爱,所以是不是没有必要急于

But one day I won't be able to ask you loud enough 但有一天,我将无法问你够响亮

   

[Chorus] [合唱]

I'll say, "Will you marry me?" 我会说, “你愿意嫁给我吗?”

I swear that I will mean it 我发誓,我将它的意思

I'll say, "Will you marry me?" 我会说, “你愿意嫁给我吗?”

   

Singing 歌唱

Ooh whoa ooh oh 哇喔哇喔

Ooh whoa ooh oh 哇喔哇喔

Ooh whoa ooh oh 哇喔哇喔

Oh, yeah 哦,是的

   

How many girls in the world can make me feel like this? 有多少女孩在世界上可以让我觉得像吗?

Baby I don't ever plan to find out 宝贝我从来没有打算找出

The more I look, the more I find the reasons why 我越是看,我越找原因

You're the love of my life 你是我生命中的挚爱

   

You know one of these days when I get my money right 你知道有那么一天,当我拿到我的钱权

Buy you everything and show you all the finer things in life 买你的一切,告诉你生活中的一切美好事物

We'll forever be in love, so there ain't no need to rush 我们将永远生活在爱,所以是不是没有必要急于

But one day I won't be able to ask you loud enough 但有一天,我将无法问你够响亮

   

[Chorus] [合唱]

I'll say, "Will you marry me?" 我会说, “你愿意嫁给我吗?”

I swear that I will mean it 我发誓,我将它的意思

I'll say, "Will you marry me?" 我会说, “你愿意嫁给我吗?”

   

[Bridge] [桥]

And if I lost everything 如果我失去了一切

In my heart it means nothing 在我的心脏也没什么意思

'Cause I have you, 因为我有你,

Girl, I have you 女孩,我中有你

To get right down on bended knee 为了得到屈膝降权

Nothing else would ever be better, better 不出意外将永远是更好,更优

That day when... 那一天,当...

   

I'll say, "Will you marry me?" 我会说, “你愿意嫁给我吗?”

I swear that I will mean it 我发誓,我将它的意思

I'll say, "Will you marry me?" 我会说, “你愿意嫁给我吗?”

   

I'll say, "Will you marry me?" 我会说, “你愿意嫁给我吗?”

(I'll get down on one knee) (我会单膝下跪)

I swear that I will mean it 我发誓,我将它的意思

I'll say, "Will you marry me?" 我会说, “你愿意嫁给我吗?”

   

Got me singing 让我唱

Ooh whoa ooh oh 哇喔哇喔

Got me singing 让我唱

Ooh whoa ooh oh 哇喔哇喔

Would you marry me, baby? 请问你愿意嫁给我吗,宝贝?

Ooh whoa ooh oh 哇喔哇喔

Ooh whoa ooh oh 哇喔哇喔

Ooh whoa ooh oh 哇喔哇喔

   

A hundred and five is the number that comes to my head 一百五是涉及到我的头数

When I think of all the years I wanna be with you 当我想到这些年我想和你在一起

Wake up every morning with you in my bed 在我的床上,每天早上你醒来

That's precisely what I plan to do, yeah. 这正是我打算做的,是的。

歌词 Marry Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/marry-me-11/

歌词 Marry Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jason Joel Desrouleaux, Marlin Bonds

版权/Copyright:

Jason Derulo Publishing, God Heat Music Publishing, Beluga Heights Music, Sony/ATV Ballad, Irving Music Inc.