You and me we always sweat and we strain 你和我，我们总是出汗，我们应变

you look for sun and I look for rain 你看看太阳，我看雨

we're different people, we're not the same 我们是不同的人，我们是不一样的

the power of the sun 阳光的功率

I looked for treetops, you looked for caps 我找了树梢，你找帽

above the water, where the waves snap back 以上的水，那里的海浪弹回

I flew around the world to bring you back 我飞到世界各地把你带回来

ah the power of the heart 啊心脏的力量

   

you looked at me and I looked at you 你看着我，我看着你

the sleeping heart was shining through 沉睡的心脏是通过闪耀

the wispy cobwebs that we're breathing through 我们正在呼吸穿过稀疏的蜘蛛网

the power of the heart 心脏的力量

I looked at you and you looked at me 我看着你，你看着我

I thought of the past, you thought of what could be 我想过去的，你想到了什么，可能是

I asked you once again to marry me 我问你再次嫁给我

the power of the heart 心脏的力量

   

Everybody says love makes the world go round 人人都说爱使世界运转

I hear a bubbling and I hear a sound 我听到兴高采烈，我听到一个声音

of my heart beating and I turn around 我的心脏跳动和我转身

and find you standing at the door 发现你站在门口

you know me I like to dream a lot 你知道我的，我喜欢做梦了很多

of this and that and what is not 这和那，什么是不

and finally I figured out what was what 最后我想通了，什么什么

it was the power of the heart 这是心脏的力量

   

You and me we sweat and strain 你和我，我们的汗水和应变

the result is always the same 结果总是相同的

you think somehow we're in a game 你认为在某种程度上我们是在一场比赛中

the power of the heart 心脏的力量

the power of the heart 心脏的力量

   

I think I'm dumb I know you're smart 我觉得我愚蠢，我知道你很聪明

the beating of a purebred heart 一只纯种心脏的跳动

I say this to you and it's not a lark 我说这个给你，这不是闹着玩

marry me today 今天你要嫁给我

You know me I like to dream a lot 你知道我的，我喜欢做梦了很多

of what there is and what there's not 什么有什么有没有

but mainly I dream of you a lot 但主要是我梦见了你很多

the power of the heart 心脏的力量

the power of the heart 心脏的力量