英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Man's Best Friend" 的中英对照歌词与中文翻译

Man's Best Friend

人类最好的朋友

歌词相关歌手:ICE CUBE

English lyrics 中文翻译对照歌词

"I can dig it!" “我可以把它挖出来! ”

   

[Chorus: samples (repeat 2X) *1 and *2, *3 and *4 simultaneously] [合唱:样品(重复2倍)* 1 ,* 2 , * 3和* 4同步]

   

[*1] "Bow-wow-wow-yippie-yo-yippie-yay" [ * 1 ]“汪汪 - 哇开心辞典 - 溜溜开心辞典 - 耶”

[*2] "Dog-catcher, dog-catcher!" [ * 2 ]“狗捕手,狗捕手! ”

[*3] "Bow-wow-yippie-yo-yippie-yay" [ * 3 ]“汪汪 - 开心辞典 - 溜溜开心辞典 - 耶”

[*4] "I can dig it!" [ * 4 ]“我可以把它挖出来! ”

   

[Verse One] [诗一]

Here's another topic I'm addressin 下面是另外一个话题,我地址素

so learn a quick lesson, about your Smith and Wesson 所以要学会快速的教训,你的史密斯和韦森

Sit your ass back and comprehend 坐在你的屁股后面和理解

as I let you know about man's best friend 我让你知道人类最好的朋友

Now remember: it used to be a dog like Lassie 现在,请记住:它使用的是像灵犬莱西狗

but now in ninety-one it's a gun if you asked me 但现在91这是一支枪,如果你问我,

Just like a jimmy hat's used for protection 就像吉米Hat的用于保护

I use my nine when suckers start to flexin 我用我九岁的时候吸盘开始flexin

Cause if you run up and try to play mine 如果你跑起来,努力发挥煤矿造成

I'd rather have a AK than a fuckin canine 我宁愿有一个AK比他妈的狗

Cause if you shot your gun, and my dog tried to fetch her 因为如果你拍你的枪和我的狗试图把她

me and the dog's goin out on a stretcher 我和狗的要出去担架上

And I ain't with that, so I gotta get that 我是不是有这一点,所以我得说

big black gat, aim and I hit that 大黑水道,瞄准和我打的

Forget about a dog fool, he'll shit in the den 忘掉狗傻瓜,他会拉屎在书房

Nowadays.. a gat is man's best friend 如今。一个水道是人类最好的朋友

   

[Chorus + Cube saying "Man's best friend" after *3 first time] [合唱+立方说:“人类最好的朋友”* 3后第一时间]

   

[Verse Two] [诗两]

Here is the reason why Ice Cube pack 这就是为什么冰块包

Just in case the little punks try to jack 万一小混混托住

I can't put a motherfuckin pitbull 我不能把一个娘斗牛犬

under a coat, in the small of my back 下一件大衣,在小我的背

So I gotta take my beretta, and I betcha 所以我得把我的贝雷塔,我betcha当

it'll probably work, a 100 percent better 它可能会工作,百分之百的好

Cause it'll keep me out of danger 因为这将让我脱离生命危险

with sixteen in the clip and one in the chamber 带16中的剪辑,一个在所述腔室

So this goes to all y'all intruders 所以,这正好给你们所有的入侵者

Beware of the owner, cause the owner is a shooter 当心主人,使主人是个射手

I don't just wanna give your ass rabies 我不只是想给你的屁股狂犬病

I'd rather have your ass pushing up daisies 我宁愿你的屁股推高雏菊

And I can't do that with Benji, 我不能做到这一点与石磊,

Rin Tin Tin, or Spuds McKenzie 凛婷婷,或土豆麦肯齐

Forget about a dog fool, he'll shit in the den 忘掉狗傻瓜,他会拉屎在书房

Nowadays, a gat is man's best friend 如今,水道是人类最好的朋友

   

"Just don't let me see you shoot no dogs!" “不要让我看到你拍没有狗! ”

"Hey, I got shots fired here, send me another unit" “嘿,我有枪在这里发射,给我另一个单位”

"The profile of a typical American gun owner is this: “一个典型的美国枪支拥有者的轮廓是这样的:

Over thirty, white, male, middle class" [Peter Jennings] 三十,白人,男性,中产阶级“ [彼得·詹宁斯]

   

"Take that motherfuckers!" “拿这怎么就! ”

歌词 Man's Best Friend 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/man_s-best-friend/