英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "True To The Game" 的中英对照歌词与中文翻译

True To The Game

真正的游戏

歌词相关歌手:ICE CUBE

English lyrics 中文翻译对照歌词

<啊,是啊你,混蛋

You know who I'm talking to 你知道我是谁跟你说话

Yeah, you that motherfucker that betrayed your homeboys and you ain't 是啊,你是混蛋背叛你的homeboys ,你是不是

shit 狗屎

Yeah, you about to get your motherfucking ghetto pass revoked, 是的,你要得到你他妈的贫民窟传递撤销,

motherfucker

Punk-ass mark, bitch-made 朋克屁股大关,母狗造

Punk-ass trick in a basket 朋克屁股伎俩在一个篮子里

You got caught up in the mix...> 你被卷入了进来... >

   

It's the nigga ya love to hate with a new song 这是黑鬼雅爱生恨了新曲

So what really goes on 所以,真正的推移

Nothing but a come-up, but ain't that a bitch 只不过是先到了,但是,这不是一个婊子

They hate to see a young nigga rich 他们不愿看到一个年轻的黑人丰富

But I refuse to switch even though 但我拒绝,即使切换

Cause I can't move to the snow 因为我无法移动到大雪

Cause soon as y'all get some dough 导致一旦你们得到一些面团

Ya wanna put a white bitch on your elbow 雅希望把一个白色的母狗在你的胳膊肘

Moving out your neighborhood 移动你的邻居

But I walk through the ghetto and the flavor's good 但我在贫民窟和风味的好走

Little kids jumping on me 小孩子跳在我身上

But you, you wanna be white and corny 但是你,你想成为白色和老土

Living way out 生活出路

"Nigger go home" spray-painted on your house “黑鬼回家”喷漆你的房子

Trying to be White or a Jew 试图为白色或犹太人

But ask yourself, who are they to be equal to? 但问问你自己,谁是他们等于?

Get the hell out 滚开

Stop being an Uncle Tom, you little sell-out 不再是一个汤姆叔叔,你这个小爆满

House nigga scum 房子黑鬼败类

Give something back to the place where you made it from 回馈到你做它的地方

Before you end up broke 在你最终破产

Fuck around and get your ghetto pass revoked 他妈的左右,让您的贫民窟传撤销

I ain't saying no names, you know who you are 我是不是说没有名字,你知道你是谁

You little punk, be true to the game 你这个小朋克,是真实的游戏

   

[BREAK] [ BREAK]

<是啊,娘

Yeah, you thought we forgot, huh? 是啊,你以为我们忘记了,是吧?

Yeah, get a little money and moves out the neighborhood and shit 是啊,弄了一点钱,并移出附近,狗屎

But you still ain't shit...> 但你还是不拉屎...>

   

When you first start rhyming 当你第一次启动押韵

It started off slow and then you start climbing 它开始了缓慢的,然后你开始爬坡

But it wasn't fast enough I guess 但它的速度不够快我猜

So you gave your other style a test 所以,你给你的另一风格测试

You was hardcore hip-hop 你是骨灰级的hip-hop

Now look at yourself, boy you done flip-flopped 现在看看你自己,你的孩子做摇摆不定

Giving our music away to the mainstream 让我们的音乐走主流

Don't you know they ain't down with the team 难道你不知道他们是不是来与团队

They just sent they boss over 他们只是送他们的老板了

Put a bug in your ear and now you crossed over 把一只虫子在你的耳朵,现在你越过

On MTV but they don't care 在MTV ,但他们不在乎

They'll have a new nigga next year 他们将有一个新的黑人明年

You out in the cold 你冷落

No more white fans and no more soul 没有更多的白色球迷并没有更多的灵魂

And you might have a heart attack 你可能有一个心脏发作

When you find out the black folks don't want you back 当你发现了黑人们不希望你回来

And you know what's worse? 你知道什么是坏?

You was just like the nigga in the first verse 你简直就像在第一节的黑鬼

Stop selling out your race 停止销售了你的比赛

And wipe that stupid-ass smile off your face 擦那个愚蠢的屁股微笑你的脸

Niggas always gotta show they teeth 黑鬼们总是得展现他们的牙齿

Now I'm a be brief 现在,我是一个很简短

Be true to the game 是真正的游戏

   

[BREAK] [ BREAK]

<是啊混蛋

I see you got your fancy cars and shit 我看你有你的好车和狗屎

But you know what? 但是你知道吗?

You still ain't shit 你还是不拉屎

That's right, I caught you slipping 这是正确的,我抓到你滑倒

You know I could've gat you 你知道,我可能已经骑上你

Yeah, but I didn't even trip...> 是的,但我什至没有跳闸...>

   

A message to the oreo cookie 一则消息,奥利奥饼干

Find a mirror and take a look, G 找一面镜子,看一看,G

Do you like what you see? 你喜欢,你看到了什么?

But you're quick to point the finger at me 但你很快将矛头指向我

You wanna be the big fish, you little guppy 你想成为大鱼,你这个小孔雀鱼

Black man can't be no yuppie 黑人不能没有雅痞

You put on your suit and tie and your big clothes 你把你的西装,领带和你的大的衣服

You don't associate with the Negroes 你不与黑人关联

You wanna be just like Jack 你想成为像杰克

But Jack is calling you a nigga behind your back 但杰克喊你背着你黑鬼

So back off genius 所以回到了天才

I don't need you to correct my broken English 我不需要你纠正我的破英文

You know that's right 你知道这是正确的

You ain't white 你是不是白

So stop holding your ass tight 所以,别再抱着你的屁股紧

Cause you can't pass 因为你无法通过

So why you keep trying to pass? 那么,为什么你一直试图通过?

With your black ass 用你的黑屁股

Mister Big 大先生

But in reality, you're shorter than a midge 但在现实中,你是不是一个短蠓

You only got yourself to blame 你只有你自己惹的祸

Get a grip, oreo and be true to the game 获得抓地力,奥利奥和忠实于游戏

   

<他言行一致冰块的做法

He continues to live in South Central Los Angeles 他继续生活在中南部洛杉矶

And he puts his money into projects that improve the neighborhood...> 他把他的钱投到了改善邻里工程... >

   

Be true to the game! 是真正的游戏!

歌词 True To The Game 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/true-to-the-game/