I’m a man on fire 我在燃烧的人

Walking through your street 通过您的街上行走

With one guitar 用一把吉他

And two dancing feet 和两个跳着脚

Only one desire 只有一个愿望

That’s left in me 这是留在我

I want the whole damn world 我想整个该死的世界

To come dance with me 来与我共舞

   

Ohhhhhhhh Ohhhhhhhh

   

Come dance with me 快来与我共舞

Over murder and pain 在谋杀和疼痛

Come and set you free 来吧，给你自由

Over heartache and shame 在心痛和耻辱

   

I wanna see our bodies burning like the old big sun 我想看看我们的身体燃烧像旧大晒

I wanna know what we’ve been learning and learning from 我想知道我们一直在学习和借鉴

   

Everybody want safety (safety love) 每个人都希望安全（safety爱）

Everybody want comfort (comfort love) 每个人都想要的舒适（舒适爱）

Everybody want certain (certain love) 每个人都希望某些（某种爱）

Everybody but me 每个人除了我

   

I’m a man on fire 我在燃烧的人

Walking down your street 走在大街上你

With one guitar 用一把吉他

And two dancing feet 和两个跳着脚

Only one desire 只有一个愿望

That’s left in me 这是留在我

I want the whole damn world 我想整个该死的世界

To come and dance with me 来与我共舞

   

(bah bah bah bah bah…) （呸呸呸呸呸...）

   

Yay, yay. Come dance with me 耶，耶。快来与我共舞

Over heartache and rage 在心痛和愤怒

Come set us free 快来我们自由

Over panic and strange 在恐慌和奇怪

   

I wanna see our bodies burning like the old big sun 我想看看我们的身体燃烧像旧大晒

I wanna know what we’ve been learning and learning from 我想知道我们一直在学习和借鉴

   

Everybody want romance (romance love) 每个人都想要浪漫（浪漫爱情）

Everybody want safety (safety love) 每个人都希望安全（safety爱）

Everybody want comfort (comfort love) 每个人都想要的舒适（舒适爱）

Everybody but me 每个人除了我

   

I’m a man on fire (he’s a man on fire) 我是火的男人（他是火的男人）

Walking down your street (walking down your street) 走在大街上你（走你的街道）

With one guitar (With one guitar) 有一个吉他（有一个吉他）

And two dancing feet (two dancing feet) 和两个跳着脚（ 2跳着脚）

Only one desire (one desire) 只有一个愿望（一个愿望）

That’s still in me (that’s left in me) 这仍然是我（这是留在我）

I want the whole damn world (I want the whole damn world) 我想整个该死的世界（我想整个该死的世界）

To come and dance with me (come and dance with me yeahhhhh…) 来与我共舞（来和我一起跳舞yeahhhhh ...）