Hi, my name is Bob, and I approve this message... 嗨，我的名字是鲍勃，我批准这条消息...

   

[Chorus: Rivers Cuomo] [合唱：河流科莫]

I got the magic in me 我得到了我的魔力

Every time I touch that track it turns into gold 每次我摸到了它的轨道变成金

Everybody knows I've got the magic in me 每个人都知道我有魔法在我身上

When I hit the floor the girls come snappin' at me 当我打到地板上的女孩来拍打我

Now everybody wants a blast of 现在每个人都想要一个爆炸

   

Magic, magic, magic 魔术，魔术，魔术

([scratch]: M M) Magic, magic, magic （ [从零开始] ： M M ）魔术，魔术，魔术

([scratch]: M M M) Magic, magic, magic （ [从零开始] ： M M M）的魔术，魔术，魔术

Ah ooooooo 阿OOOOOOO

I got the magic in me! 我得到了神奇的在我身上！

   

[Verse 1:] [诗歌1 ： ]

These tricks that I'll attempt will blow your mind 我会尝试将打击你的心，这些招数

Pick a verse, any verse, I'll hypnotise you every line 选择一个诗句，任何诗句，我会催眠你的每一行

I'll need a volunteer, how about you, with the eyes? 我需要一名志愿者，你怎么样，用眼？

Come on down to the front, and stand right here and don't be shy 快点下到前面，站在这里，不要害羞

I'll have you time-travellin', have your mind babblin' 我要你的时间在travellin ，有你的心babblin “

People tryna inherit the skill so they askin' me 人们tryna继承的技能所以他们问我

Even David Blaine had to go and take some classes, and 即使大卫布莱恩不得不去，并采取了一些类，

I see Mindfreak like, "What's up man, what's happenin'? " 我看到Mindfreak一样，“这是怎么回事的人，什么happenin ？ ”

So come one, come all, and see the show tonight 所以来的，都来，看看今晚的演出

Prepare to be astounded, no Ghost or Poltergeist 准备是惊讶，没有鬼或鬼驱人

You know I'm no Pinocchio, I've never told a lie 你知道，我不是木偶，我从来没有说过谎

So call me Mr. Magic Man, I float on Cloud 9 所以叫我魔术师先生，我漂浮在云9

   

[Chorus: Rivers Cuomo] [合唱：河流科莫]

I got the magic in me (I got the magic, baby) 我得到了神奇的我（我得到了神奇宝贝）

Every time I touch that track it turns into gold (Yes it turns to gold) 每次我摸到了它的轨道变成黄金（是的，它变成金）

Everybody knows I've got the magic in me (I got the magic, baby) 每个人都知道我有魔法的我（我得到了神奇宝贝）

When I hit the floor the girls come snappin' at me (They be snappin' baby) 当我打到地板上的女孩来拍打我（他们是拍打宝贝）

Now everybody wants a blast of 现在每个人都想要一个爆炸

   

Magic, magic, magic 魔术，魔术，魔术

([scratch]: M M) Magic, magic, magic （ [从零开始] ： M M ）魔术，魔术，魔术

([scratch]: M M M) Magic, magic, magic （ [从零开始] ： M M M）的魔术，魔术，魔术

Ah oooooooo 阿oooooooo

I got the magic in me! 我得到了神奇的在我身上！

   

[Verse 2:] [诗2： ]

We'll take a journey into my mind 我们将带领你进入我的脑海

You'll see why it's venom I rhyme 你会看到为什么它的毒液í韵

Stay on the road, so I call my mama when I got time 留在路上，所以我打电话给我妈妈，当我有时间

I hit the stage, go insane, then jump into that crowd 我打的阶段，去疯狂，然后跳转到该人群

See, see, when I rhyme I flow on the beat like pidda-dow-dow 看的见，当我韵我流像pidda陶氏，陶氏的节拍

See I deceive you with my intergalactic ether 看我骗你我的星系间醚

I sing just like Aretha, so respect me like I'm Caesar 我唱的像艾瑞莎，所以尊重我，就像我撒

I kick it like Adidas, flowin' sticky like adhesive 我踢它像阿迪达斯，流粘状粘合剂

Be cautious, 'cause what I be on'll leave you with amnesia 谨慎， “导致我被onll离开你失忆

I break all the rules like Evel Knievel 我打破像伊维尔基尼沃尔的所有规则

It's a spectacular show, 'cause my heart pumps diesel 这是一个壮观的表演，因为我的心脏泵柴油

So whatever you saying, it don't entertain my ego 所以，无论你是说，它不招待我的自我

I do this everyday, Hocus Pocus is my steelo 我今天做日常，戏法是我steelo

   

[Chorus: Rivers Cuomo] [合唱：河流科莫]

I got the magic in me (I got the magic, baby) 我得到了神奇的我（我得到了神奇宝贝）

Every time I touch that track it turns into gold (Yes it turns to gold) 每次我摸到了它的轨道变成黄金（是的，它变成金）

Everybody knows I've got the magic in me (I got the magic, baby) 每个人都知道我有魔法的我（我得到了神奇宝贝）

When I hit the floor the girls come snappin' at me (They be snappin' baby) 当我打到地板上的女孩来拍打我（他们是拍打宝贝）

Now everybody wants a blast of 现在每个人都想要一个爆炸

   

Magic, magic, magic 魔术，魔术，魔术

([scratch]: M M) Magic, magic, magic （ [从零开始] ： M M ）魔术，魔术，魔术

([scratch]: M M M) Magic, magic, magic （ [从零开始] ： M M M）的魔术，魔术，魔术

Ah oooooooo 阿oooooooo

I got the magic in me! 我得到了神奇的在我身上！