英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Made Of Scars" 的中英对照歌词与中文翻译

Made Of Scars

做疤痕

歌词相关歌手:STONE SOUR

English lyrics 中文翻译对照歌词

This one came from looking 这其中来自找

This one opened twice 这一次打开两次

These two seem as smooth as silk, flush against my eyes 这两个看起来像丝绸一样光滑,撞到我的眼睛

This one needed stitches and 这其中需要缝合和

This one came from rings 这其中来自环

This one isn't even there, but I feel it more because you don't care 这个人是不是即使在那里,但我觉得它更多的是因为你不在乎

   

Yeah, Cut right into me 是啊,切右转入我

Yeah, Cause I am Made Of Scars 是啊,因为我制造伤痕

Yes I am made of scars 是的,我做的疤痕

   

This one had it coming 这其中有它的到来

This one found a vein 这其中发现了一个静脉

This one was an accident, but never gave me pain 这一次是意外,但从来没有给过我痛苦

This one was my fathers and 这一个是我的父亲和

This one you can't see 这一个你看不到

This one had me scared to death, 这其中有我吓死了,

But I guess I should be glad I'm not dead!! 但我想我应该感到高兴,我没死!

   

Yeah, Cut right into me 是啊,切右转入我

Yeah, I am made of scars 是的,我做的疤痕

Yes, I am made of scars 是的,我做的疤痕

   

God, Don't you believe the hype? 天啊,难道你不相信炒作?

   

And I will find a way 我会找到一个方法

Everything you are I will betray 一切你是我背叛

Oh, I swear that I will find a way 哦,我发誓,我会想办法

Everything you are's inside me 一切你的我内心

   

This one was the first one 这一次是第一个

This one had a vice 这其中有一个副

This one here I like to rub on dark and stormy nights 这一个在这里,我喜欢擦上月黑风高之夜

This one was the last one, 这一次是最后一个,

I don't remember how 我不记得如何

But I remember blood and rain 不过,我记得血和雨水

AND I NEVER SAW IT COMING AGAIN 我从来没有看到它又来了

   

Yeah, Cut right into me 是啊,切右转入我

Yeah, Cause I am made of scars 是啊,因为我做的疤痕

Yes, I am made of scars 是的,我做的疤痕

   

That's what I'm made of!!! 这就是我做的!

歌词 Made Of Scars 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/made-of-scars/

歌词 Made Of Scars 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Josh Rand, James Root, Corey Taylor, Shawn Economaki

版权/Copyright:

Stone Sour Music LLC, Music That Music, Emi April Music Inc.