英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fruitcake" 的中英对照歌词与中文翻译

Fruitcake

水果蛋糕

歌词相关歌手:STONE SOUR

English lyrics 中文翻译对照歌词

Got a pit in so tight – wish I never had a blast that night, 有一个坑那么紧 - 祝我从来没有爆炸的那天晚上,

I can hear’em though the walls for me 我可以hearem虽然我在墙上

Try to run but they always find me 尝试运行,但他们总是找我

All in all, this is all I can take – when I fell it was my first mistake, but 总而言之,这是我可以 - 当我爱上了这是我的第一个错误,但

Broken-hearted must've wilted, cause everything’s all tilted 心碎意有所指枯萎,导致一切的一切倾斜

   

I keep a little place in the back of my mind 我一直在一个小地方,在我的脑海里

I take a little trip when they use up my line 我把一次小小的旅行时,他们使用了我行

But as soon as I can, I’ll find another reason again 但只要我能做到,我会再找到另一个理由

   

Hang around like a head on a leash – keep it all just a little out of arms reach 流连就像在皮带头 - 让这一切只是一点点出来的胳膊伸

I can hear’em through the walls for me 我可以通过我的墙壁hearem

Try to run but they always find me 尝试运行,但他们总是找我

Now I know why I can’t go in – all the blurs have a different set of keys again, but 现在我知道为什么我不能去的 - 所有的模糊有一组不同的按键了,但

Broken-hearted must've wilted cause everything’s all tiled 心碎意有所指枯萎引起的一切的全部平铺

   

I keep a little place in the back of my mind 我一直在一个小地方,在我的脑海里

I take a little trip when they use up my line 我把一次小小的旅行时,他们使用了我行

But as soon as I can, I’ll find another reason again 但只要我能做到,我会再找到另一个理由

   

Oh yeah, keep a little place in the back of my mind 哦,是的,保持一个小地方,在我的脑海里

Take a little trip when they use up my line 采取一些旅行时,他们使用了我行

But as soon as I can, I’ll find another reason again 但只要我能做到,我会再找到另一个理由

   

Oh you don’t wanna hurt me 哦,你不想伤害我

You Don’t Wanna Hurt Me 你不想伤害我

YOU DON’T WANNA HURT ME ANYMORE 你不想伤害我了

Bring it on, one more time… 来吧,再来一次......

   

[Solo – Jim] [独奏 - 吉姆]

   

I’m the one with the skeleton face – I’m the one with the full nine disgrace 我是一个有骷髅脸 - 我是一个有完整的9耻辱

I can hear’em through the walls for me 我可以通过我的墙壁hearem

Try to run but they always find me 尝试运行,但他们总是找我

I never wanted it to end this way – I wish I had a little more to say, but 我从来不希望它这样结束了 - 我希望我有更多一点的说法,但

Broken-hearted must've wilted cause everything’s all tiled… 心碎意有所指枯萎引起的一切的全部平铺...

   

I keep a little place in the back of my mind 我一直在一个小地方,在我的脑海里

I take a little trip when they use up my line 我把一次小小的旅行时,他们使用了我行

But as soon as I can, I’ll find another reason again 但只要我能做到,我会再找到另一个理由

   

Oh yeah, keep a little place in the back of my mind 哦,是的,保持一个小地方,在我的脑海里

Take a little trip when they use up my line 采取一些旅行时,他们使用了我行

But as soon as I can, I’ll find another reason again 但只要我能做到,我会再找到另一个理由

   

Oh you don’t wanna hurt me 哦,你不想伤害我

You Don’t Wanna Hurt Me 你不想伤害我

YOU DON’T WANNA HURT ME ANYMORE 你不想伤害我了

Bring it on, one more time… 来吧,再来一次......

Take it away, oh take it away…again… 把它拿走了哦拿走...再...

歌词 Fruitcake 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fruitcake-1/

歌词 Fruitcake 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Josh Rand, James Root, Corey Taylor, Shawn Economaki

版权/Copyright:

Stone Sour Music LLC, Music That Music, Emi April Music Inc.