英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "LowDown" 的中英对照歌词与中文翻译

LowDown

内幕

歌词相关歌手:TOM WAITS

English lyrics 中文翻译对照歌词

She's a crooked sheriff in a real straight town 她是一个真正的直镇警长歪

She openend the door, shake shake shake the lights go down 她双头呆了门,摇摇摇灯光暗下

Clover honey and the Jimson Weed 三叶草蜂蜜和渐信良驹杂草

Red leather skirt way up above her knees 红色皮裙一路之上她的膝盖

Oh yeah, my baby's lowdown 噢,我的宝宝内幕

   

She's a gone lost dirt road 她是一个失去了土路

There ain't no way back I been told 有没有办法还给我被告知

Well she's a story they all tell 嗯,她是一个故事,他们都告诉

She's a rebel, she's a yell 她是个反叛者,她是一个叫喊

Oh yeah, my baby's lowdown 噢,我的宝宝内幕

   

White heat in a cold rain 白热化的冷雨

I'm a mergin here in your mergin lane 我是一个mergin在这里您mergin车道

Jockey La Fayette, Big Eyed Al 赛拉法叶,大眼铝

   

The second hand moon's shining for my gal 二手月亮的照耀我的伽

She's a big red flag in a mean bullpen 她是一个很大的红旗,平均牛栏

She'll steal it from you, sell it right back to you again 她会向你偷,再卖给马上回你

Well, she's a wild rose, she's not settled 嗯,她是一个疯狂的玫瑰,她没有解决

Cold gun of ice blue metal, 冰蓝色金属冷炮,

Oh, my baby's lowdown 哦,我的宝宝内幕

   

White heat in a cold rain 白热化的冷雨

I'm a mergin here in your mergin lane 我是一个mergin在这里您mergin车道

Jockey La Fayette, Big Eyed Al 赛拉法叶,大眼铝

   

She's a cheap motel with a burned out sign 她是一个便宜的旅馆有烧坏的迹象

She'll take care of you definitely every time 她将每一次照顾你肯定

She got a stolen check book and legs up to there 她找了一个偷来的支票本和腿在那里

Singing into a hairbrush, right in front of the mirror 唱成发刷,就在镜子前

Oh yeah, my baby's lowdown 噢,我的宝宝内幕

歌词 LowDown 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lowdown-7/

歌词 LowDown 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kathleen Brennan, Thomas Alan Waits

版权/Copyright:

Jalma Music