英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love Like This" 的中英对照歌词与中文翻译

Love Like This

去爱吧,就像这

歌词相关歌手:BEDINGFIELD, NATASHA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Natasha:] [娜塔莎: ]

Oh… 呵呵...

Never find a love like this 再也找不到像这样的爱

Oh… 呵呵...

Never find a love like this 再也找不到像这样的爱

   

We go back so far, 我们回去吧,到目前为止,

swinging in your back yard, 摆在你的后院,

all the things that we used to do 所有我们用来做的事情

We were cool back in high school 我们酷早在高中

ooh I really liked you, 哦我真的很喜欢你,

must have been your attitude. 一定是你的态度。

   

[Chorus:] [合唱: ]

That's why you keep on running 这就是为什么你继续运行

in and out of my mind. 并从我的脑海。

As the years they'll roll by, 当他们将推出由年,

Baby, now I know why 宝贝,现在我知道为什么

I keep coming back to you. 我不断回到你身边。

You're the only one that knows me, 你,知道我是唯一一个,

love it when you hold me, 喜欢你抱着我,

never find a love like this 再也找不到像这样的爱

Let me hear you say 让我听到你说

now I'll never be lonely, 现在,我永远不会寂寞,

look at what you've shown me, 看看你们已经证明了我,

never find a love like this 再也找不到像这样的爱

   

Well this life tried to keep us apart 嗯,这生活中试图让我们分开

you keep calling me back to your heart 你一直打电话给我回到你的心脏

Let me hear you say 让我听到你说

I'm so glad you found me, 我很高兴你找到了我,

wrap your world around me, 换了我在你的世界里,

never find a love like this. 再也找不到像这样的爱。

   

All the guys tried to take me, 所有的人尝试过把我,

you're the one who saved me, 你是谁救了我的那个,

I feel like I owe you my life. 我觉得我欠了你我的生活。

And as strange as it may seem, 而作为奇怪的,因为它看起来,

I'll go if you take me 如果你带我,我会去

I'm willing to sacrifice. 我愿意牺牲。

   

[Chorus] [合唱]

   

'cause this life tried to keep us apart, “造成这种生活试图让我们分开,

you keep calling me back to your heart. 你一直叫我回你的心脏。

Let me hear you say, 让我听到你说,

aren't you glad you found me, 你不是很高兴你找到了我,

wrap you all around me, 包你都在我身边,

never find a love like this. 再也找不到像这样的爱。

   

[Sean Kingston:] [肖恩金斯顿: ]

May never find a love, love, love a love like this, 可能永远也找不到一种爱,爱,爱一个人爱就是这样,

that still make me think about my middle school kiss. 这仍然让我觉得我的中学吻。

I sit here in this chair and I wish 我坐在这里在这椅子上,我希望

for you not to leave me now. 你现在不离开我。

My friends they always told me 我的朋友,他们总是告诉我

not to make you my wife, 不是让你我的妻子,

man they was putting you down. 男人,他们是把你失望。

And now they see we rolling, 而现在,他们看到我们滚,

me and you, we strolling, 我和你,我们散步,

they don't wanna come around. 他们没有想过来。

   

[Natasha:] [娜塔莎: ]

Let me hear you say, 让我听到你说,

you're the only one that knows me, 你是知道我是唯一一个,

love it when you hold me, 喜欢你抱着我,

never find a love like this. 再也找不到像这样的爱。

Let me hear you say, 让我听到你说,

now I'll never be lonely, 现在,我永远不会寂寞,

look at what you've shown me, 看看你们已经证明了我,

never find a love like this. 再也找不到像这样的爱。

   

When this life tries to keep us apart, 当这辈子试图让我们分开,

you keep calling me back to your heart. 你一直叫我回你的心脏。

Let me hear you say, 让我听到你说,

I'm so glad you found me, 我很高兴你找到了我,

wrap you all around me, 包你都在我身边,

never find a love like this, 再也找不到像这样的爱,

   

Oh… Never find a love like this 呵呵......再也找不到像这样的爱...

When this life tried to keep us apart, 当这辈子试图让我们分开,

you keep calling me back to your heart, 你一直叫我回你的心脏,

Let me hear you say, 让我听到你说,

Oh… Never find a love like this. 呵呵......再也找不到像这样的爱。

Oh… Never find a love like this 呵呵......再也找不到像这样的爱

歌词 Love Like This 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-like-this-4/

歌词 Love Like This 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Natasha Bedingfield, Sam Watters, Richard Butler, Kisean Anderson, Ryan Tedder, Rico Love, Samuel Watters, Louis Biancaniello, Wayne Wilkins

版权/Copyright:

Emi Foray Music, Emi April Music Inc., Emi Music Publishing Ltd., S.M.Y. Publishing, Eyes Above Water Music, Usher Jv SESAC Publishing Designee, Blow The Speakers, B Heights Music, Write 2 Live, Sony/ATV Tunes LLC, Breakthrough Creations, Rico Love Is Still A Rapper