英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Never Had It So Good" 的中英对照歌词与中文翻译

I Never Had It So Good

我从来没有这么好

歌词相关歌手:BARBRA STREISAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

I never had much money 我从未有过多少钱

I never won a race 我从来没有赢得一场比赛

My jokes don't end that funny 我的笑话还不止是搞笑

And I had door slammed on my face 我只好闭门羹我的脸

But I think you've charmed me 但我认为你迷住了我

I always hoped that someone would 我一直希望有人会

I never had a love like this before 以前我从未有过像这样的爱

No...I never had it so good 不......我从来没有这么好

I'm not the type that's trusted 我不认为是可信任的类型

Always tripping over logs 总是绊倒日志

And often I've been busted 而往往我已经捣毁

And chased by friendly dogs 由友善的狗追

But I think you've charmed me 但我认为你迷住了我

I always hoped that someone would 我一直希望有人会

I never had a love like this before 以前我从未有过像这样的爱

No...I never had it so good 不......我从来没有这么好

Hmm...Hmm...Hmm... 嗯...嗯...嗯...

But I think you've charmed me 但我认为你迷住了我

I always hoped that someone would 我一直希望有人会

I never had a love like this before 以前我从未有过像这样的爱

No...I never had it so good 不......我从来没有这么好

歌词 I Never Had It So Good 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-never-had-it-so-good/