英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Matter" 的中英对照歌词与中文翻译

No Matter

不管

歌词相关歌手:BOYZONE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I saw a tear in your eye 我看了泪在你的眼睛

How could I be so glad 我怎么会这么高兴

To let you walk right out of my life 让你走右出我人生

Just watch you break down and cry 只是看你崩溃而哭泣

(But now it's time) (但现在是时候)

Now it's time 现在是时候

To let you know 让你知道

What's on my mind 什么在我心中

That I

I never knew love like this 我从来不知道爱是这样

But no one will ever love you more 但是,没有人会更爱你

I promise you this 我答应你

Oh... 呵呵...

   

No matter what comes my way 不管发生什么我的方式

No matter what else may change 不管还有什么可以改变

Nothing will change 什么都不会改变

The way I feel 我的感觉

My love for you 我对你的爱

Is neverending 是无止境的

And no matter what 无论什么

I'll never stop loving you 我永远不会停止爱你

   

I know that I need to try 我知道我需要尝试

To realise what I was doing 为了实现我在做什么

To let you run and let you hide 为了让你跑,让你躲

I got this fear deep inside 我有这种恐惧的内心深处

Without you my life's not worth living 没有你我的生活是不值得过

It's in my arms that you belong 这是在我的怀里,你属于

   

And now... 而现在......

I know I understand 我知道,我知道

What we have now complete 我们现在已经完成

You're my everything I need 你是我的一切,我需要

And you 和你

   

[CHORUS] [合唱]

   

It's only you yeah 这只是你呀

Who turned my darkness into light 谁把我的黑暗转化为光

Who made my day ran smooth 谁把我一天跑了平稳

(Give me strength) (给我力量)

Give me strength to carry on 给我力量进行

(Give me hope) (给我希望)

Give me hope when all is gone 给我希望,当一切都消失了

   

No matter what 不管是什么

I'm gonna give you love 我会给你爱

'Cos baby I will never stop loving you 因为,宝贝,我永远不会停止爱你

yeah it's you 是啊,是你

   

No matter what comes my way 不管发生什么我的方式

No matter what else may change 不管还有什么可以改变

Nothing will change 什么都不会改变

The way I feel 我的感觉

My love for you 我对你的爱

Is neverending 是无止境的

And no matter what 无论什么

I'll never stop 我永远不会停止

No matter what comes my way 不管发生什么我的方式

No matter what else may change.. 不管还有什么可以改变..

歌词 No Matter 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-matter/

歌词 No Matter 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
专辑内其它相关歌词:
Addicted
And You
Angel
At The End Of A Perfect Day
Believe
Better
Bright Eyes
Brighter Days
Can't Stop Thinking About You
Chiquitita
Close To You
Coming Back
Daydream Believer
Do Without Me
Every Day I Love You
Experienca Religiosa
Far From Love
Get Up And Get Over
Grease Medley
Heal Me
Here To Eternity
I Believe
I Will Miss You
I've Got You
If I Don't Tell You Now
If Only You Were Here
If You Love Me
In This Life
Judgement Day
Just Can't Say Goodbye
Keep On Walking
Let The Message Run Free
Life Is A Rollercoaster
Love Me Tender
Love You Anyway
Mowtown Medley
Mystical Experience
Never Easy
New Beginning
No Matter
Once Upon A Lifetime
Only For You
Palabras
Price Of Love
She's The One
Shooting Star
Should Be Missing You Now
Since 13
Speak As One
Stay
Te Garder Pres De Moi
Temptation
Thank God I Kissed You
The Way You Make Me Feel
These Days
This Is Your Song
Too Late Tonight
Waiting For You
Wanna Be Where You Are
What Can You Do For Me
When The Going Gets Tough (The Tough Gets Going)
When The World Was Mine
When Will You Understand
When You Say Nothing At All
Where Do We Go
Where Have You Been?
Will I Ever See You Again
Words Can't Describe
Working My Way Back To You
Yesterday
You
You Are Not Alone
You Lied
You Needed Me
You're My Angel
Your Song
相关歌词
Risen
Off The Wall
She's My Mrs.
Everyday Glory
You'll Never
Why Can't We Live Together
Best Friend
Invincible
Forgiveness
Here I Stand
推荐歌词
American Tune
Money
News 4 You
The Night Owls
Can't Stay Away
Man In Motion
Dear Cocaine
Perfect World
It's Probably Me
The Swiss Army Romance
Invocation
Feed Of Man
When It Was Beautiful
Hungry Eyes
Sideshow
People So Evil
He Wants You
I'm On Your Side
Strange Bird
Blinking Lights (For You)
歌词 No Matter 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul Meehan, Jim Steinman, Julie Morrison, Noel, Stephen Patrick David Gately, Andrew Lloyd Webber

版权/Copyright:

Island Music Ltd., Songs Of Polygram Int. Inc., Lost Boys Music, First Avenue Music Ltd., The Really Useful Group Ltd.