英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Who Knows" 的中英对照歌词与中文翻译

Who Knows

谁知道

歌词相关歌手:BEDINGFIELD, NATASHA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm in like with 我在像

Not in love with you quite yet 不爱你相当,但

My heart's beginning to 我的心脏的开始

Slightly overrule my head 稍微推翻我的头

   

Oh no, oh no 哦,不,哦,不

My self control 我的自我控制

It won't hold up for very long 它不会抱起来很长

Oh no, oh no 哦,不,哦,不

You touch my soul 你触动我的灵魂

I can't help falling too fast for you 我不禁下降太快你

   

Can you hold on a bit 你还能坚持一下

Stop before we go 停止之前,我们去

'cause I might need a moment 因为我可能需要一个瞬间

And I wouldn't wanna spoil it 而且我不想破坏它

   

Who knows if I am ready or not 谁知道如果我准备好了没有

Only time will tell 只有时间才能告诉我们

Who knows if we are ready to make this something 谁知道,如果我们愿意让这事

Who knows 谁知道

   

Maybe this is love 也许这就是爱情

But I haven't fallen in quite yet 但我还没有在相当,但下降

   

Oh no, oh no 哦,不,哦,不

My self control 我的自我控制

It won't hold up for very long 它不会抱起来很长

Oh no, oh no 哦,不,哦,不

You touch my soul 你触动我的灵魂

I can't help falling too fast for you 我不禁下降太快你

   

Can you hold on a bit 你还能坚持一下

Stop before we go 停止之前,我们去

'cause I might need a moment 因为我可能需要一个瞬间

And I wouldn't wanna spoil it 而且我不想破坏它

   

Who knows if I am ready or not 谁知道如果我准备好了没有

Only time will tell 只有时间才能告诉我们

Who knows if we are ready to make this something 谁知道,如果我们愿意让这事

Who knows 谁知道

Who knows 谁知道

   

Can you hold on a bit 你还能坚持一下

Stop before we go 停止之前,我们去

'cause I might need a moment 因为我可能需要一个瞬间

And I wouldn't wanna spoil it 而且我不想破坏它

   

Who knows if I am ready or not 谁知道如果我准备好了没有

Only time will tell 只有时间才能告诉我们

Who knows if we are ready to make this something 谁知道,如果我们愿意让这事

   

Who knows if I am ready or not 谁知道如果我准备好了没有

Only time will tell 只有时间才能告诉我们

Who knows if we are ready to make this something 谁知道,如果我们愿意让这事

Who knows 谁知道

   

Who knows 谁知道

Maybe, maybe not 也许是,也许不是

Who knows 谁知道

Maybe, maybe not 也许是,也许不是

Who knows 谁知道

Maybe I will, maybe I won't 也许我会的,也许我不会

Who knows 谁知道

歌词 Who Knows 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/who-knows-3/

歌词 Who Knows 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Natasha Bedingfield, Avril Ramona Lavigne

版权/Copyright:

Almo Music Corp., Emi Music Publishing Ltd., Sony Music Publishing Canada, Avril Lavigne Publishing LLC