英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lost Cause" 的中英对照歌词与中文翻译

Lost Cause

失落的原因

歌词相关歌手:REEL BIG FISH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Last time you checked I was a nervous wreck 你最后一次检查我是一个神经崩溃

Lost out at sea the waves crashing on me without you 失去了在海上坠毁在我身上没有你的波

   

And now I see that you're so far from me 现在我明白了,你是如此远离我

Not even here in spirit but all the memories still haunt me 甚至在这里精神,但所有的记忆仍然困扰着我

   

And now I think about the good times we could've had 现在我想的好时候,我们可能已经有

But how they all got drowned in an ocean of bad 但是,如何他们都淹死了在恶劣的海洋

Well I wanna get angry but it's just too sad 嗯,我想发火,但它只是太伤心

That you're givin' us away 那你得到安宁我们而去

How can you really say 你怎么能真正说

   

That we're a 我们是一个

Lost cause 失落的原因

And you're givin' up on me 而你得到安宁我起来

Do you really think I'm not worth all the 你真的认为我不值得所有

Trouble that I've been causin to you 麻烦的是,我一直causin你

Do you really think it's a lost cause 你真的认为这是一个失败的事业

Do you really think it's a lost cause 你真的认为这是一个失败的事业

You and me 你和我

   

And where the story goes 并在故事的结局

Well I would like to know 好吧,我想知道

We're no longer on the same page 我们不再在同一页上

We're not even in the same book 我们甚至在同一本书

   

Is it too late 是不是为时已晚

To be worth the wait 值得期待

Have we run out of time 我们已经运行的时间

Or is there a minute to take a second look 或者是有一分钟,仔细看一下

   

Now it's not my fault 现在,这不是我的错

But I'll take the blame 但我会承担责任

I wanna go back and change everything 我想回去改变一切

But if it was all different would you feel the same 但是,如果这一切都是不同的,你会觉得同样的

And not be givin' us away 并不能得到安宁我们而去

But I still hear you say 但我还是听你说

   

That we're a 我们是一个

Lost cause 失落的原因

And you're givin' up on me 而你得到安宁我起来

Do you really think I'm not worth all the 你真的认为我不值得所有

Trouble that I've been causin to you 麻烦的是,我一直causin你

Do you really think it's a lost cause 你真的认为这是一个失败的事业

Do you really think it's a lost cause 你真的认为这是一个失败的事业

You and me 你和我

   

And if this is how it ends well then that's a shame 如果这是怎么结束那么这是一个耻辱

I drove you crazy and you drove me insane 我开车,你疯了,你把我疯了

We found a new meaning of hurt and pain 我们发现伤害和痛苦了新的意义

We have beat this love to death 我们已经击败了这份爱到死

So we're both murderers, I guess 所以,我们都杀人犯,我猜

   

We're a 我们是一个

Lost cause 失落的原因

And you're givin' up on me 而你得到安宁我起来

Do you really think I'm not worth all the 你真的认为我不值得所有

Trouble that I've been causin to you 麻烦的是,我一直causin你

Do you really think it's a lost cause 你真的认为这是一个失败的事业

Do you really think it's a lost cause 你真的认为这是一个失败的事业

   

Lost cause 失落的原因

And you're givin' up on me 而你得到安宁我起来

Do you really think I'm not worth all the 你真的认为我不值得所有

Trouble that I've been causin to you 麻烦的是,我一直causin你

Do you really think it's a lost cause 你真的认为这是一个失败的事业

Do you really think it's a lost cause 你真的认为这是一个失败的事业

Do you really think it's a lost cause 你真的认为这是一个失败的事业

You and me 你和我

   

You and me 你和我

You and me 你和我

You and me 你和我

All a lost cause 所有丢失的原因

歌词 Lost Cause 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lost-cause-4/