I'm dancing to the beat in my head, in my head 我跳舞的节奏在我的脑海，在我的脑海

I'm dancing to the beat in my head 我跳舞的节奏在我的脑海

I'm dancing to the beat in my head, in my head 我跳舞的节奏在我的脑海，在我的脑海

I'm dancing to the beat in my head 我跳舞的节奏在我的脑海

   

I'm hiding in my headphones 我躲在我的耳机

Hiding in my headphones 藏在我的耳机

Gunna turn them up so loud 贡纳把他们的声音很大，

Gunna drown this whole world out 贡纳淹没这个世界了

I'm hiding in my headphones 我躲在我的耳机

Hiding in my headphones 藏在我的耳机

And everyone can see 每个人都可以看到

That they wont bother me 他们不会打扰我

So get, out of, my way 所以得到的，出了，我的路

Cuz I don't care what you have to say 因为我不在乎你有什么要说

   

Yeah yeah yeah yeah yah 呀呀呀呀呀

Wooooooo Wooooooo

Yeah 是啊

Wooooooo Wooooooo

Yeah 是啊

Wooooooo Wooooooo

Yeah 是啊

Wooooooo Wooooooo

Yeah 是啊

   

I wake up in the morning 我在早晨醒来

Turn the house beat 把房子拍

Step into the big ol world around me 走进我周围的大醇的世界

And I hear the bustle fighting your scene 我听到了喧闹的战斗场景

Hiding in myheadphones where you find me 在myheadphones隐藏，你找我

Hey mister I don't mean to be rude 嘿老总，我不冒犯

But its to early to have an attitude 但其早期有一种态度

So I turn up the volume take a journey 因此，我将音量调取的旅程

Hiding in my headphones thats where I'll be 藏在我的耳机多数民众赞成在那里我会

   

No wanna hear the chetter of the buisness man 不想听的楼内设有商务人的chetter

No wanna hear the jingle of the ice cream van 不想听的冰淇淋车的顺口溜

No wanna hear the flappin and the pigion coos 不想听的flappin和pigion库斯

Not even wanna listen to the mornin news 即使不想听听早上新闻

   

Just dancing to the beat in my head, in my head 只是跳舞的节奏在我的脑海，在我的脑海

Just dancing to the beat in my head 只是跳舞的节奏在我的脑海

Just dancing to the beat in my head, in my head 只是跳舞的节奏在我的脑海，在我的脑海

Just dancing to the beat in my head 只是跳舞的节奏在我的脑海

   

I'm hiding in my headphones 我躲在我的耳机

Hiding in my headphones 藏在我的耳机

Gunna turn them up so loud 贡纳把他们的声音很大，

Gunna drown this whole world out 贡纳淹没这个世界了

I'm hiding in my headphones 我躲在我的耳机

Hiding in my headphones 藏在我的耳机

And everyone can see 每个人都可以看到

That they wont bother me 他们不会打扰我

   

So get, out of, my way 所以得到的，出了，我的路

Cuz I don't care what you have to say 因为我不在乎你有什么要说

Yeah yeah yeah yeah yeah 是啊是啊是啊是啊是啊

   

This finger's for you 这指的是你

This finger's for you 这指的是你

They flashin them lights and blow your horns too 他们flashin他们的灯光和吹你的喇叭太

This finger's for you 这指的是你

This finger's for you 这指的是你

When you should be out runnin on just what you can do 当你要出去飞奔的正是你所能做的

So this is for the guys, for the girls, all the sexy chicks 因此，这是对人，对女孩，所有的性感小鸡

[?] [？]

   

Tempo is the beating bass at my feet 节奏跳动的贝斯在我脚下

Boundin like a drum across the concrete 喜欢跳跳跨混凝土鼓

People in the city look so intense 在城市的人看得太厉害了

I can see them talking but they make no sense 我可以看到他们说话，但他们没有任何意义

And I hear the bustle fighting your scene 我听到了喧闹的战斗场景

Hiding in my headphones where you find me 在我的耳机隐藏，你找我

Hey mister I don't mean to insult 嘿老总我的意思不是要侮辱

But to make small talk would be difficult 但是，为了使小谈会是困难的

So I turn up the volume take a journey 因此，我将音量调取的旅程

Hiding in my headphones thats where I'll be 藏在我的耳机多数民众赞成在那里我会

No wanna hear the beepin of the sassy horn 不想听的野蛮女友号角beepin

No wanna hear no buster playin saxaphone 不想听没有克星弹唱saxaphone

No wanna hear no fella holding out the paper 不想听任何家伙捧出来的文件

Not even wanna hear a hello from me neighbor 甚至不想听到招呼从我的邻居

   

Just dancing to the beat in my head, in my head 只是跳舞的节奏在我的脑海，在我的脑海

Just dancing to the beat in my head 只是跳舞的节奏在我的脑海

Just dancing to the beat in my head, in my head 只是跳舞的节奏在我的脑海，在我的脑海

Just dancing to the beat in my head 只是跳舞的节奏在我的脑海

   

I'm hiding in my headphones 我躲在我的耳机

Hiding in my headphones 藏在我的耳机

Gunna turn them up so loud 贡纳把他们的声音很大，

Gunna drown this whole world out 贡纳淹没这个世界了

I'm hiding in my headphones 我躲在我的耳机

Hiding in my headphones 藏在我的耳机

And everyone can see 每个人都可以看到

That they wont bother me 他们不会打扰我

So get, out of, my way 所以得到的，出了，我的路

Cuz I don't care what you have to say 因为我不在乎你有什么要说

   

Yeah yeah yeah yeah yeah 是啊是啊是啊是啊是啊

Woooooooo Woooooooo

Yeah 是啊

Wooooooo Wooooooo

Yeah 是啊

   

(this finger's for you) （这是指你）

(this finger's for you) （这是指你）

(they flashin them lights and blow your horns too) （他们flashin他们的灯光和吹你的喇叭太）

(this finger's for you) （这是指你）

(this finger's for you) （这是指你）

(when you should be out runnin on just what you can do) （当你要出去飞奔的正是你可以做）

   

If your lookin for trouble 如果你找谁的麻烦

You will get it on the double 你会得到它的双

You don't know who your dealing with, 你不知道你在和谁打交道，

I'm a rough boy from out of the town 我是一个粗略的男孩从出城

   

Dancing to the beat in my head, in my head 跳舞在我的脑海中跳动，在我的脑海

Just dancing to the beat in my head 只是跳舞的节奏在我的脑海

Dancing to the beat in my head, in my head 跳舞在我的脑海中跳动，在我的脑海

Just dancing to the beat in my head 只是跳舞的节奏在我的脑海

Dancing to the beat in my head, in my head 跳舞在我的脑海中跳动，在我的脑海

Just dancing to the beat in my head 只是跳舞的节奏在我的脑海