英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lift Me Up" 的中英对照歌词与中文翻译

Lift Me Up

提升我

歌词相关歌手:KATE VOEGELE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

This road is anything but simple 这条路是什么,但简单

Twisted like a riddle 扭曲像一个谜语

I've seen high and I've seen low 我见过高,我见过的低

So loud, the voices of all my doubts 我所有的疑虑那么大声,声音

Telling me to give up 告诉我放弃

To pack up and leave town 收拾行装,离开小镇

   

But even so I had to believe 但即使如此,我不得不相信

Impossible means nothing to me 不可能对我毫无意义

   

[Chorus] [合唱]

So can you lift me up? 所以你能扶我起来?

And turn the ashes into flames 并把骨灰变成火海

'Cause I have overcome more than words will ever say 因为我已经克服了以上的话都不会说

And I've been given hope 我一直在考虑,希望

That there's a light on up the hall 这有上了走廊上的灯

And that a day will come when the fight is won 而这一天会到来的战斗胜利时

And I think that day has just begun 我认为这一天才刚刚开始

   

[Verse 2] [诗歌2]

Somewhere, everybody starts there 冥冥之中,大家开始有

Counting on a small prayer 指望一个小祈祷

Lost in a nightmare 迷失在一场噩梦

But I'm here and suddenly it's so clear 但我在这里,突然它是如此清晰

The struggle through the long years 经过漫长的岁月中奋斗

It taught me to outrun my fears 它教会了我逃脱我的恐惧

   

And everything that's worth having 而一切的值得拥有

Comes with trials worth withstanding 带有试验耐压值

   

[Chorus] [合唱]

   

Oh lift me up, oh lift me up, oh lift me up 哦,解除了我,哦,解除了我,哦,提升我

Oh lift me up, oh lift me up, oh lift me up 哦,解除了我,哦,解除了我,哦,提升我

Down and out is overrated 穷困潦倒被高估

I need to be elevated 我需要升高

Looking up is not enough 抬头是不够的

I would rather rise above 我宁愿超越

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Lift Me Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lift-me-up-8/

歌词 Lift Me Up 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stephen Daniel Mason, Matt Odmark, Sofi Bonde, Reba Rambo Gardner, Dan Haseltine, Kate Elizabeth Voegele, Charlie Lowell

版权/Copyright:

Pogostick Music, Bridge Building Music, New Spring Publishing Inc., W.B.M. Music Corp., Communikate Music, Universal Music Corp.