英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Will You Be There" 的中英对照歌词与中文翻译

Will You Be There

你会在

歌词相关歌手:JACKSON, MICHAEL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hold Me 抱紧我

Like The River Jordan 像约旦河

And I Will Then Say To Thee 我会再对你说

You Are My Friend 你是我的朋友

   

Carry Me 带我

Like You Are My Brother 喜欢你是我的兄弟

Love Me Like A Mother 爱我像母亲

Will You Be There? 你会在那里吗?

   

Weary 厌倦

Tell Me Will You Hold Me 告诉我的,你抱着我

When Wrong, Will You Scold Me 如果错了,你会骂我

When Lost Will You Find Me? 当失去了,你会发现我?

   

But They Told Me 但是他们告诉我,

A Man Should Be Faithful 做人要忠诚

And Walk When Not Able 走路时不能

And Fight Till The End 并争取到年底

But I'm Only Human 但我只是个普通人

   

Everyone's Taking Control Of Me 每个人都在考虑控制我

Seems That The World's 看来这个世界

Got A Role For Me 有一个角色适合我

I'm So Confused 我很困惑

Will You Show To Me 将你向我展示

You'll Be There For Me 你会在那里为我

And Care Enough To Bear Me 和关心不够负我

   

(Hold Me) (抱紧我)

(Lay Your Head Lowly) (把你的头卑微)

(Softly Then Boldly) (轻柔又无畏地)

(Carry Me There) (带领我向前)

   

(Lead Me) (导我)

(Love Me And Feed Me) (爱我,喂我)

(Kiss Me And Free Me) (吻我和我的自由)

(I Will Feel Blessed) (我会觉得很幸福)

   

(Carry) (进)

(Carry Me Boldly) (进我大胆)

(Lift Me Up Slowly) (举我慢)

(Carry Me There) (带领我向前)

   

(Save Me) (除我)

(Heal Me And Bathe Me) (医治我洗澡我)

(Softly You Say To Me) (轻声你对我说)

(I Will Be There) (我会在那里)

   

(Lift Me) (举我)

(Lift Me Up Slowly) (举我慢)

(Carry Me Boldly) (进我大胆)

(Show Me You Care) (告诉我你服务)

   

(Hold Me) (抱紧我)

(Lay Your Head Lowly) (把你的头卑微)

(Softly Then Boldly) (轻柔又无畏地)

(Carry Me There) (带领我向前)

   

(Need Me) (需要我)

(Love Me And Feed Me) (爱我,喂我)

(Kiss Me And Free Me) (吻我和我的自由)

(I Will Feel Blessed) (我会觉得很幸福)

   

[Spoken] [口语]

In Our Darkest Hour 在我们最黑暗的时光

In My Deepest Despair 在我最深的绝望

Will You Still Care? 请问你还在乎?

Will You Be There? 你会在那里吗?

In My Trials 在我的试验

And My Tribulations 和我的磨难

Through Our Doubts 通过我们的疑惑

And Frustrations 与挫折

In My Violence 在我的暴力

In My Turbulence 在我的湍流

Through My Fear 通过我的恐惧

And My Confessions 和我的自白

In My Anguish And My Pain 在我的痛苦和我的痛

Through My Joy And My Sorrow 通过我的快乐和我的悲哀

In The Promise Of Another Tomorrow 在另一个明天的希望

I'll Never Let You Part 我永远不会让你的一部分

For You're Always In My Heart. 对于你永远在我心中。

歌词 Will You Be There 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/will-you-be-there-5/

歌词 Will You Be There 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Jackson, Jolyon W. Skinner

版权/Copyright:

Universal Music - Z Tunes LLC, Mijac Music, Conversation Tree Ent.