英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Life Sentence" 的中英对照歌词与中文翻译

Life Sentence

无期徒刑

歌词相关歌手:DEAD KENNEDYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

You used to be a partner in crime 你曾经是犯罪的合作伙伴

Now you say you ain't got the time 现在你说你是不是有时间

   

Gotta get serious, gotta plan 得让严肃的,总得计划

Gotta pass those entrance exams 得通过那些入学考试

Oh my God 哦,我的上帝

It's senior year 这是大四

All you care about is your career 所有你关心的是你的职业生涯

   

[Chorus] [合唱]

It's a Life Sentence 这是终身监禁

It's a Life Sentence 这是终身监禁

It's a Life Sentence 这是终身监禁

It's a Life Sentence 这是终身监禁

   

You're squelching your emotions 你静噪你的情绪

All you talk about is old times 你所谈的是旧时代

You don't do what you want to 你没有做你想要

But you do the same thing everyday 但是你每天做同样的事情

   

No sense of humor 幽默无感

But such good manners 但这种良好的礼仪

Now you're an adult 现在,你是一个成年人

You're boring 你无聊

   

[Chorus] [合唱]

   

The walls are closing in 墙壁是关闭的

You stayed too long in school 你在学校呆太长时间

I'd rather stay a child 我宁愿呆在一个孩子

And keep my self-respect 并让我的自尊

If being an adult 如果是一个成年人

Means being like you 意思是像你

   

Are you really you you you 难道你真的你你你

You you you you you you 你你你你你你

Are you really you? 你真的是你?

No

   

You're a chained-up dog fenced in a yard 你是一个连锁式的狗围在一个院子里

Don't see much, you can't go far 不要看太多,你不能走多远

Pace and froth, you're getting sick 佩斯和泡沫,你生病

Run too fast and it'll snap your neck 跑的太快,它会捕捉你的脖子

   

You say you'll break out 你说你会打出来

But you never do 但你永远不会做

You're just another ant in the hill 你只是在山上另一只蚂蚁

That's your Life Sentence 这就是你的人生句

歌词 Life Sentence 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/life-sentence/

歌词 Life Sentence 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jello Biafra, East Bay Ray, Darren Eric Henley, Klaus Flouride

版权/Copyright:

Decay Music, BMG Vm Music Ltd.