英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lethal Weapon" 的中英对照歌词与中文翻译

Lethal Weapon

轰天炮

歌词相关歌手:ICE-T

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Ice-T] [冰T]

E-V-I-L E and Ice-T are on a jack move E- V-I -L E和冰-T是一个插孔招

Layin down the dope groove, smokin those who disapprove 开始裁员下来涂料槽,戒掉那些谁不同意

Wreckin the deck, you'll regret if you cross punk 乐队创作了歌曲的甲板上,你会如果你穿越朋克后悔

Rollin like a Mack truck, waxin those who talk junk 罗林像麦克卡车, waxin那些谁讲垃圾

Violent your end, I got your face in my crosshairs 暴力的结束,我得到了你的脸在我的十字线

Wanna see your dome bust sucker cause I don't care 想看看你的圆顶胸围傻逼,因为我不在乎

Nuttin bout you, your crew, because you talk shit 尼坦布特你,你的船员,因为你跟狗屎

I'm the Lethal Weapon boy, ridin the apocalypse 我的致命武器男孩,坐车的启示

If you're in my way, then lay beneath the ground soon 如果你是我的路,然后在地下铺设很快

Violence is my business fool, the microphone of doom 暴力是我的傻瓜,死命的麦克风

Mission that's to cure all punks as I bust caps 使命是治愈一切的小混混,因为我胸围帽

Peelin your back, my ammunition hollow-point raps Peelin你回来了,我的弹药空心点斥责

You try to run, that makes it even more fun 您尝试运行,这使得它更有趣

I just cold lamp and vamp you with the shotgun 我只是感冒灯和鞋面您的霰弹枪

Cops try to flex.. but guns they'll never find.. 警察试图弯曲..但枪,他们永远也找不到..

My Lethal Weapon's my mind! 我的致命武器是我的心!

   

[Chorus: Rakim, "Microphone Fiend" (repeat 2X)] [合唱: Rakim的“麦克风恶魔” (重复2倍)

   

"A lethal weapon.. “致命的武器..

A lethal weapon.. 致命的武器..

A lethal weapon.. 致命的武器..

An assassinator, if the people ain't steppin" 一个刺客,如果人民不垫脚“

[skip second line on second repeat] [跳过第二个重复第二行]

   

[Ice-T] [冰T]

You hit the deck, as rap busts from my lips 你打在甲板上,从我的嘴唇说唱萧条

You think I'm finished - I load another clip 你以为我完了 - 我打开另一个剪辑

Look in my face, I crack an evil grin 你看我的脸,我破解一个邪恶的笑容

Lyrics bring death from the microphone Mac-10 歌词带来死亡与麦克风的Mac - 10

Sucker MC's, you ain't down with the Syndicate 吸盘三菱商事的,你是不是来与辛迪加

Try to kick game, but end up talkin weak shit, yo 试着踢比赛,但最终说话弱狗屎哟

You're weak, you're wack, you need to quit you lil punk bitch 你是弱者,你是怪人,你需要离开你可爱的小朋克母狗

Go and freak your mother, go dig a damn ditch 去发飙你妈的,去挖掘一个该死的沟

Get out my face, I'm tired of the press too 滚出我的脸,我已经厌倦了记者的太

You write about me, I write about you 你写我,我写你

You think I'm violent, but listen and you will find.. 你以为我是暴力的,但听,你会发现..

My Lethal Weapon's my mind! 我的致命武器是我的心!

   

[Chorus] [合唱]

   

[Ice-T] [冰T]

Up against the wall - it's Valentine's Day 靠在墙上 - 这是情人节

The Massacre's about due for a replay 大屠杀的有关到期重播

I'm about to explode - like a hand grenade 我快要爆炸 - 像手榴弹

Evil E do damage on the crossfade 邪恶的e执行损坏的交叉淡入淡出

{*Evil E scratches*} Cuts like a battleaxe {*恶è划痕* }剪切像战斧

You try to bite, get iced, my raps are boobytraps 你试着咬了一口,得到冰,我的斥责是boobytraps

Claim of mine, designed by the Ice himself 根据权利要求矿山,由Ice亲自设计

You beg for mercy as you read the hand you're dealt 你求饶,你看你在处理手

{*screaming "Ah ahh ahh AHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!"*} {*尖叫“啊啊哈啊AHHHHHHHHHHHHHHHHH ! ”* }

Cause there's no let up, you walked into a set up 因为没有松懈,你走进一家成立

It's suckin you down and now you can't get up 它来吸你下来,你现在不能起床

Why because you froze the moment we met up 为什么,因为你愣在那一刻,我们见到了

And I never run punk, I go head up 我从来没有运行朋克,我去头了

I ain't no fool and new jack poppin fake rap 我不是傻子,新接口屁股假说唱

I rap from the heart and soul, where only facts are kept 我从心脏和灵魂,只有事实,保持说唱

Many rappers sell-out pop and other MC's slept 许多说唱歌手卖完流行音乐和其他三菱商事的睡

I ain't in no playin mood, so nigga watch your step 我是不是在没有儿戏的心情,让兄弟们看你的一步

Cause if you cross the boss, you go to bed quick 因为如果你越过老板,你去睡觉快

Know my situation boy, don't diss the Syndicate 知道我的情况的孩子,不要挖苦辛迪加

cause when we chose to move, you're gone 当我们选择了移动,你就完了引起

and no remains they'll find.. 没有,他们仍然会发现..

My Lethal Weapon's my mind! 我的致命武器是我的心!

   

[Chorus] [合唱]

   

[Ice-T] [冰T]

More bodies than John Gotti, the Lethal Weapon is slaying 更多的身体比约翰·戈蒂的致命武器是杀害

Just open any book, that's ammo to the brain 只要打开任何一本书,这是弹药大脑

What really matters, is how well is your weapon trained 真正重要的,是你的武器是如何训练有素

Some would say genius, while others would say insane 有人会说天才,而其他人会说疯了

The Weapon power has been witnessed upon my page 该武器威力已经看到在我的网页

From Martin Luther's "dream", to Hitler's psycho rage 从马丁·路德的“梦想” ,为希特勒的愤怒心理

What's more powerful - the brain or a twelve gauge? 更重要的是强大的 - 大脑还是12计?

The words I speak have scared many people to this stage 我讲的话都吓得很多人到了这个阶段

But promote violence, I really have to disagree 但是宣扬暴力,我真的不同意

It's entertainment, like "Terminator" on TV 这是娱乐,就像“终结者”在电视上

But some'll never see, you're stupid ignorant and blind 但somell从来没有看到,你是愚蠢的无知和盲目

The Lethal Weapon's the mind! 致命武器的心灵!

   

[Chorus] [合唱]

   

[Ice-T] [冰T]

The mind.. 心灵..

Think! 想想吧!

   

The mind.. 心灵..

YouknowhatI'msayin? YouknowhatImsayin ?

I got my jammy with me at all times, youknowhatI'msayin? 我得到了我轻易的与我在任何时候, youknowhatImsayin ?

They can't take this one thing away from me 他们无法把这个东西离我而去

that's got more power, than any gun in the world, youknowhatI'msayin? 那就是有更多的电力,比世界上, youknowhatImsayin任何枪?

I'm talkin bout brain power homeboy 我说话回合脑力巨蟹座

They can't mess with me cause I'm too smart for them out there 他们不能惹我,因为我太聪明了他们在那里

youknowhatI'msayin? Fully strapped, always packed youknowhatImsayin ?全拮据,总是挤满

Go to the library and get some more ammo, youknowhatI'msayin? 去图书馆,并得到一些更多的弹药, youknowhatImsayin ?

歌词 Lethal Weapon 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lethal-weapon/

歌词 Lethal Weapon 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tracy Lauren Marrow, ice-T., Afrika Islam

版权/Copyright:

Reach Global Inc., Reach Music Publishing O.B.O. Rhyme Syndicate Music