Beat me up, beat me up 打我，打了我

Beat me up, beat me up yeah 打我，打我呀

Oh whoa ohh 哦，哇哦

Whoa whoa yeah 哇啊哇

   

Out of this world 这个世界

Face like porcelain 脸像瓷器

Sexy lips 性感的嘴唇

Silky soft skin 如丝般柔嫩肌肤

Ridiculous 可笑

Sparkly that lights her eyes (eyes) 闪闪发光，照亮她的眼睛（双眼）

Not typical 不典型

The way she talking 她说话的方式

Girl where you from 女孩你来自哪里

Never heard your accent ever before 以前从来没有听说过你的口音

Where have you been all my life (life) 你去哪儿了我所有的生活（生命）

   

Falls on the way to jupiter 瀑布的路上木星

Flying in the car in the moon to [?] 飞在汽车中的月亮[？]

Girl you come from a city of gold 女孩，你是来自一个城市的黄金

Take me down the yellow brick road 带我下来的黄砖路

Make this my last day on earth 让我这个地球上的最后一天

Take me back to your world 带我回到你的世界

Cause you gotta be from another place 因为你得从另一个地方

From another galaxy girl 来自其他星系的女孩

Make this my last day on earth 让我这个地球上的最后一天

Show me how it all works 查看所有的运作方式

On the planet that you come from 在你来自地球

Baby baby baby 宝贝宝贝宝贝

(Make this my last day on earth) （这让我在地球上的最后一天）

   

Beat me up 打我

Just teleport me 只是我的瞬移

You use your power 你用你的力量

But conserve your energy 但节省你的精力

Girl save a little 女孩节约一点

Cause we're shooting stars tonight (tonight) 因为我们是流星雨今晚（今晚）

Dinner for two then go for round two 双人晚餐，然后去第二轮

No gravity 没有重力

Have sex on the moon 有月球上的性爱

We're making my music all in the sky (the sky) 我们正在做我的音乐都在天空（天空）

   

Falls on the way to jupiter 瀑布的路上木星

Flying in the car in the moon to [?] 飞在汽车中的月亮[？]

Girl you come from a city of gold 女孩，你是来自一个城市的黄金

Take me down the yellow brick road 带我下来的黄砖路

Make this my last day on earth 让我这个地球上的最后一天

Take me back to your world 带我回到你的世界

Cause you gotta be from another place 因为你得从另一个地方

From another galaxy girl 来自其他星系的女孩

Make this my last day on earth 让我这个地球上的最后一天

Show me how it all works 查看所有的运作方式

On the planet that you come from 在你来自地球

Baby baby baby 宝贝宝贝宝贝

   

Is it summer time in your winter 它是夏天的时候在你的冬天

Are there even seasons 在那里，甚至季节

A change in weather 天气的变化

Is there more than 7 days a week 有超过一周7天

If not can I add one more for you 如果没有，我可以添加一个更适合你

Does the sun shine every colour 难道是太阳照到每一种颜色

Do the flowers grow even in the summer 做的花朵在夏天成长，甚至

Can everyday be february 14th 每天都可以是2月14日

Show me what I've never seen 让我看看我从来没见过

   

Make this my last day on earth 让我这个地球上的最后一天

Take me back to your world 带我回到你的世界

Cause you gotta be from another place 因为你得从另一个地方

From another galaxy girl 来自其他星系的女孩

Make this my last day on earth 让我这个地球上的最后一天

Show me how it all works 查看所有的运作方式

On the planet that you come from 在你来自地球

Baby baby baby 宝贝宝贝宝贝

(Make this my last day on earth) （这让我在地球上的最后一天）

(On earth, on earth yeah) （在地球上，在地球上啊）